LOVE

LOVE

by Kulihvani

Like the wind placeless and stateless
A homesick feeling is LOVE
A Cul de sac , a dead lock
What I see and LIVE
Sometimes a colour sometimes a sound

A light of lumination is the breath
A suffering nailed in a forty notted neck
Suffering one and the One causing are together
What is the chapter of Laila-Majnun
Who is Karam , Who is Asli
Is the goal a place of arrival
If the shell sighs for the pearl
Lofty mountains, immense ocean
I am thirsty for passion
Love is blood within the hearts
A place stepped on, the passing time
Not a secret what I said
About the Love what I said
Seperation is my foreignland
I am so full of longing
Neither I say bye bye Friend!…Nor I wave hands
The love is a yearning …Crying of my eyes…
Far away from me and you
The love is a bait in traps
Remembering Yourname eternally
Burning and again burning
Love..
Like the fire…
Oh Beloved one…

09.01.1993 02:34
Kulihvani

(Front side of the mirror of life is the love. Beyond the mirror is the world of love.

 Silvering is the Kulli Shay)

Translated by Barbaros Sert , 5th of Sept 2009

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.