All things (ashya) are one “wujud” [1]
The “Ayn” [2] of the things (ashya) is HUDÂ [3]
What is seen is always “Huwiyyat (manifested/outer identity of ‘HU’)”
There is nothing other than HUDÂ
[Diwan-i-Sunullah Ghaybi Baba (k.s), 17th Century, Couplet No: 1]
Bir vücuddur cümle eşyâ ayn-ı eşyâdır HUDÂ
Hep hüviyyetdir görünen yok HUDÂdan mâ-adâ
GLOSSARY:
[1] Wujud: Obligatory Real Existence. Self-Existent Essential Being.
[2] Ayn: 1. Eye 2. Source, Fountain, Spring
[3] HUDÂ: 1. Rabb 2. The Owner 3. The Creator
COMMENTARY BY KUL IHVANI:
All things appearing as “Mawjud (existent)” [4] are one “Wujud” in reality.
Essence-Reality (ASL) and Source/Origin of all things (Ashya) is HUDÂ jalla jalaluhu. What the human being sees is nothing other than HUDÂ jalla jalaluhu.
[4] Wujud and Mawjud: “Jud” means generosity or the offer (iqram; karam) . There is a difference between the terms “Wujud” and “Mawjud” which takes important in reading documents interpreted from Arabic to English. Both wujud and mawjud are translated as being or existence. Wujud is the essential (wujub) being of Jawwad (very generous one who bestows and grants). Noorullah (Light of ALLAH), being an adjective from that Wujud (essential being), manifests through the manifestation point of “Light of Mim”, then this wujud (essential being) finds a temporary grace (rahmad) and manifests/discloses/reveals Himself as mawjud “existence”. The letter “mim=M” in Arabic is added to wujud, and the term “wujud” becomes “mawjud”. In the English language, the term “existence” is coming from the verb “to exist”. If you look at the “ex”, these two letters are from Latin, and “ex” means “-forth”. That is why there is a meaning of coming forth in the terms e.g. “Exit”, “Exhaust”. This means the term “existence” in English is like “manifested”, “revealed”, “disclosed”, ”came forth”. Now lets come to another point here, Mawjud was manifested from Wujud. But we are still perceiving mawjud by our senses and mind.
That is why, all of the things appearing in different and separate identities and personalities,
they are all from “Wajib-ul-Wujud (Obligatory Real Existence), Janab-i Haqq’s attribute of Existence in respect to their essence, quiddity (mahiyyat), who they are, their root, their reality and what they are.
Ghaybi Baba is reminding us the word of “Lâ Huwa illâ Huwa– There is no ‘HU’ other than ‘HU’ ” in Tasawwuf.
In Our Qur’an-i-Kareem, ALLAHu Dhul JALAL:
وَللّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَكَانَ اللّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطًا
“Wa Lillahi Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-‘Arđi ۚ Wa Kāna Al-Lahu Bikulli Shay’in Muĥīţāan : But to Allah belong all things in the heavens and on earth: and he it is that encompasseth all things. “ [Qur’an, An-Nisa, (4/126)]
And again Qur’an is saying to us that the heavens and earth where creation is from His Divine Light (Nur):
…اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
”Al-Lahu Nūru As-Samāwāti Wa Al-‘Arđi : Allah is the Light of the heavens and the earth.: “ [Qur’an, An-Nur, (24/35)]
However, it is “Kufr” to think that the Creator who is the Lord of the worlds, Rabbu’l-Alamiyn, and His creations are the SAME. We must not confuse the PAINTER with the PAINT…
Therefore: “Neither SAME nor SEPARATE!” we say.

