
30th Ode of SoLoMon
1.Fill for yourselves water from the living fountain of the Lord,because it has been opened for you.
2.And come all you thirsty and take a drink, and rest beside the fountain of the Lord.
3.Because it is pleasing and sparkling, and perpetually refreshes the self.
4.For much sweeter is its water than honey, and the honeycomb of bees is not to be compared with it;
5.Because it flowed from the lips of the Lord, and it named from the heart of the Lord.
6.And it came boundless and invisible, and until it was set in the middle they knew it not.
7.Blessed are they who have drunk from it, and have refreshed themselves by it.
Hallelujah.
GaribAN:Master, one of my friends sent a text to facebook from the Pseudepigrapha [See Glossary (1) below] of the Odes of SoLoMon(SuLaYM-AN). This is within Gnostic Library. It is dated back to 2nd century and 400 years before the coming of Prophet MuHaMMaD PBUH. Although we are not in the authority to confirm the authenticity of all of these texts, we can comment on this particular one only by Islamic knowledge inshaallah. I have a beautiful fragrance from this particular Ode No:30. It’s scent is like Al-Kawthar given to RaSuLullah [see Glssry. 2]SaLLallahu Alaihi wa sallam. Let me translate this to Turkish so that we can speak about it.
Kulihvani : Dear soul(jann) son, the Light(Nur) of my two eyes,
RaSuLullah SaLLallahu alaihi wa SaLLaM said: “Wisdom is the loss of the believer. He will have it wherever he finds it”
(Tirmizî, İlm 19; İbn Mâce, Zühd 15)
What is Wisdom then?
Wisdom(Hiqmat): When the Mind ( ‘Aql ),
KNOWs , FINDs, THE TRUTH[abstract, essence, word](HAQQ), BECOMES(reaches to maturity and hears the TRUTH and conforms to GOOD) and
LIVE in TRUTH and the GOOD [Concrete, tangible, in actual ] (Hayr) by the knowledge of ALLAH and the Manner(Adab) of RaSuLullah, this is called Wisdom(irfan).
Translate it to Turkish and we will look in to it together inshaallah. If There is TRUTH within the document, Qur’AN will reveal it’s secrets inshaallah…
GaribAN:Inshaallah(God Willing)…
GaribAN: Master, There is a key adjective in the first line and it is very important to find it in it’s original Aramaic.
“1.Fill for yourselves water from the living fountain of the Lord,because it has been opened for you. “
Aramaic original word could give us more knowledge as languages e.g Arabic, Hebrew and Aramaic are original languages used by the Prophets. That is why some words used in these languages are very rich in terms of wisdom as they are related to Divine(ilahi) knowledge. Theterm “ the living ” being used in this sentence is in Aramaic language written as“ህያው”. This terms is similar as in Arabic. It is pronounced as “HYaW” in Aramaic or “kHaY” in Aramaic lexicon .The term ‘revelation’used in English is “WaHY” in Arabic. Letter “W or V” are shown with letter “Wav” in Arabic and letterwav “ﻭ ” is a letter of manifestation just as in ‘Reveal –ation’. That is why the Divine Message of ALLAH coming to the prophets is “Alive”!… Term “Life” in Arabic comes from the same root and it is pronounced as “ HaYeW’an”. Term “the living” is “HaYY” in Arabic. This is important in understanding this documentation.
Kulihvani :Yes. That is right,“HaYY”is very important. Perhaps it would be best to quote some knowledge of this term before we speak about the 30th of Ode of SoLoMon in the light of Qur’AN inshaallah. We will speak about the rememberence of the Divine Name of ALLAH , Al-HaYY j.j , inshaallah.
Allah(God) j.j is Al-HaYY:The Everliving ONE. Life source of all alive beings. Everything within both inner and outer becomes alive because of the manifestation of His Divine name Al-HaYY. Double “Y” at the end of this Name shows the inner(batin) and outer(zahir) manifestations(tajalli) of liveliness.
‚HaYat’ is an adjective-noun from the root „HaYeWAN“ meaning „alive and living“. In Qur’AN , this word is used for ALLAH c.c as an attribute meaning absolute immortal, perpetual, everliving and everlasting. However, for the creation it is essential to be temporary, relative, limited, bounded and responsible.What is true for the servant that servant must know and understand the Absolute Everliving ONEand live accordingly during the quest of this birth-life & death. „HaY“ is related to ALLAHU ZU’L-JALAL in five verses of Qur’an ( 2/255, 3/72, 20/111, 25/58 and 40/65). Being Absolute Everliving without „how“ and „why“ belongs to the Essence of ALLAH j.j only, and the Essence of ALLAH is unique, matchless and pure from being associated to be similar to anything .
AL- MuHYi (J.J)[Qur’an Ref: 41/39] (kavniy)( اَلْمُحْيِى) : the Giver of Life
AL_HAYYU:Having reached to Nur-u Muhammad , in every beat of the heart which is HaYY / alive (becoming resurrected), the system listens and vibrates with the voice of“YA HAYY ! …”
اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu
Allah there is no god but He, the living, the self subsisting, eternal. [Qur’an 3/2]
What is essential in Rememberence of ALLAH (Dhikrullah),
If the subtleties(lataifs) of the servant (Abd) are pure and sensitive,
Ifthe person is sincere, serious, passionate,
When the Most beautiful Names( Asmau’l Husna) are said(dhikr) with certain level of knowledge and wisdom, amazing spiritual pleasures and joys (zawk and haz) will manifest. From the mouth saying“Ya HAYYU (j.j)! “, while the letters are being announced , a divine wisdom ofMa’Na[3]flows from outside to inside (from afaq to anfus)and from the perimeter(Muhit) to the center(Merkez). Soul (Nafs) together with it’s own attributes (positive and negative) starts contemplating (tafakkur) by saying What is HaYY (liveliness)?
Where is it coming from?
Where is it going to?
The heart starts watching liveliness(HaYY) by opening it’s temporal blinds . While the heart is enjoying (Zawk [4]) and being filled with admiration (Hayrân), Spirit(RooH)
relishes (Hazz[5])the REAL ALIVE ONE(azal-abad), the source of liveliness we remembered(dhikr). While doing this, Spirit makes all subtleties (our identity and meaning, please see the diagram below) alive in the presence of AL-HAYYU (j.j), and makes praises(hamd) and shows contentment for all the blessings(lutuf), the bounty(ikram) and beneficience(ihsân), calls them (Body-Nafs and Heart) to rememberence(dhikr) and becomes ‘Imam’( the one who leads prayer in congregation) to them.
[3] Mana (Ma’Na’): Ma’na’ MeaNs MeaNing. It is the inner face of something. Inner hearings e.g. notion, thought. Ma’na is the reason(SaBab) for an action to occur.
[4] Zawk :It comes from the root , Z’aq: to have a taste of something. When all mind (aql) and senses will reach to a saturation point, a peak point, That is called ‘zawk’.
[5] Hazz: the essence of ‘zawk’, indescribable, it is lived and can not be explained. To live this result actually.
Lataif :Subtlety of man. There are traditionally distinguished 7 subtleties of man. These are illustrated as below:

When INSAN(human) meets with other subtleties (Sirr:Secret, Khafi: Hidden , Akhfa: Most Hidden ) as well, He understands that liveliness of all alive creation is coming from ONE SINGLE fountain of liveliness. He realizes that it is same thing to cut offhis own finger, cat’s ear and a leaf from a tree and reaches to the ‚Union/Oneness of HAYY(liveliness). All alive ones unite like the organs of one body(wujud). The Mercy(Marhamat) goes above the level of feeling sorry or pity, and turns in to Love (MuHaBBat[6]).
[6] MuHaBBat: It comes from the word الحب in Arabic pronounced as „Al-Habb“ meaning „Love“.
KaSRaT turns in to wAHDat…
Kasrat: Plurality, Abundance, Multitude, Plenitude.
Wahdat: Oneness, Unity.
While He is living the liveliness of HAYY together with all cells within the Uni-VeRSe to his heart’s content, He remembers Lord ofthe Worlds (RaBB-ul ALaMin) ALLAHU ZU’L –JALAL by the name, AL-HAYYU, and makes praise(HaMD) to HIM.
Was this already not the meaning of Servanthood?…
Besides, every one making the rememberence (dihkr) of NameAL-HAYYU (j.j), lives a wonderful manifestation and this is a personal bounty(ikram) and beneficience(ihsân). As long as the Human does not pronounce and repeat the word like a robot. Otherwise utterances of the word will be hollow and meaningless inside. He should fill the zamzam of ma’na [see glssry. 7]in to the pot of this word as much as his mind’s ability and disposition , by means of knowledge(ilm), will power(irada), and comprehension(idraq), and should drink it with sincerity(ikhlas) to his heart’s content. He should drink it so that Dhikr of AL-HAYYU will ascend from his every cell , from EARTH(Ardh) to ARSH ( from body to akhfa and even to aqdas point)!…
Generation(formation) of
Material/Matter(Eşya)
Event(Olay)
Time(ZamAN)
Conjecture(ZANN)…
Battle of the souls in the Universe…First THING(Shay[8]) is nothing in accordance with mind(Aql). Whenever an opposite is created , then you watch the scenery…
In the mind of human being,
an event(Olay) is born from the relation of two things
time(ZamAN)is born from the relation of two events and
conjecture(ZaNN) is born from the relation of two times and know that this is the basis of the Servanthood Test… Divine Knowledge(Naql) comes to the rescue in order to pull the servant from the conjecture(ZaNN) marsh.Theperson wakes up with Muhammadi consciousness, recovers and gets resurrected, lives the servanthood test, tastes the death and becomes one of the everdying witnesses(shahideen). Otherwise, he eats ,drinks, kicks and stamps like buffalos then dies and earth fills his skull ,then they say„the dead has died“!…
[8] Shay and Kulli Shay: Shay is the Single, Sole and First Being (Thing) created by the Creator (j.j). This is Nur-u Mim(Light of Mim). Matter/material things (Eşya) manifest through the movement/motion of this first single point. This single point is a circle with a limitless small diameter, which is very close to zero. Ma’Na’( Mana: Ma’na’ MeaNs MeaNing. It is the inner face of something. Inner hearings e.g. notion, thought. Ma’na is the reason(SaBab) for an action to occur.) things manifest through the haraqa (vowel point, vowel mark in Arabic script) of this single point. Our Lord(Ar-Rabb) does not count the all things created one by one as a matter or Ma’na, but reduce the all things to a single pen and call this ‘Kulli Shay: Whole Thing orTotal thing or Everything’. This includes everything and all dimensions within the Universe as well.
Manifestation(Tajalli) place of the Divine Names is mind(Aql)…If mind(Aql) becomes together with divine knowledge(Naql) like the two wires of an electricity cable,Nur-u Muhammad (Light of Muhammad) being a current for the Soul(JaNN) will come. By being perfect, trustworthy and safe, If that mind endeavor to reach the Knowledge of ALLAH(Teaching) and the Manner/Discipline of Rasulullah(Education), there is no doubt that he will live the honour of testimony(shahadat) about his ESSENCE (asl) and he becomes a selfless servant…He makes the celebration of returning from „I “ to „We/Us “…
30th Ode of SoLoMon in the Light of Qur’AN:
Walaqad khalaqna al-insana wanaAAlamu ma tuwaswisu bihi nafsuhu wanahnu aqrabu ilayhi min habli alwareedi :
We verily created a man and We know what his soul whispereth to him, and We are NEARer to him than his jugular vein.(Qur’an –Al-Qaf [50/16])
Know that the current and water of life come from Essence (Dhat) of ALLAH j.j in every moment(AN) while creating continuously(uninterruptedly) and newly. Lord of the worlds (RABBul –Alamiyn) is so near(YAQIN) to the man that this is as if the Non spinning One in the center of rapidly spinning point. This is the essential law of BEing in Existence so KNOW–FIND–BE and LIVE that You are with Lord of the worlds(RABBul Alamiyn)!…
This is like that in yesterday-today and tomorrow…
This is also like that in infinite and everlasting life (HaYYat).
The command(AMR) of the Lord of the worlds to His SERVANT(Abd) and His Call to the beginningless and endless Fountain:
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
Ya ayyatuha alnnafsu almutma-innatu
“O (thou) soul, In (complete) rest And satisfaction!”
ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
IrjiAAee ila rabbiki radiyatan mardiyyatan
“Come back thou to thy Lord(Rabb), well pleased (thyself), and well pleasing unto Him!”(Qur’an –Al-Fajr [89/27-28])
Come oh you thirsty ones !
And FIND your ORIGIN (ASL) within your ESSENCE!
RaSuLullah SaLLallahu alaihi wa SaLLaM said:
“Man arafa nafsahu faqad arafa Rabbahu :
The one who knows(becomes aarif to ) him self(NaFS), knows his Lord (RaBB)”.
(Ajlunî, Kashfu’l-Kha’fa’ II/343 (2532)
“Awa lam yara allatheena kafaroo anna alssamawati waal-arda kanata ratqan fafataqnahuma wajaAAalna mina alma-i kulla shay-in hayyin afala yu/minoona:Have not those who disbelieve known that the heavens and the earth were of one piece, then We parted them, and We made every living thing of water? Will they not then believe?” (Qur’an – Anbiyāa [21/30])
وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ مِن مَّاء فَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى بَطْنِهِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى رِجْلَيْنِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى أَرْبَعٍ يَخْلُقُ اللَّهُ مَا يَشَاء إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
“WaAllahu khalaqa kulla dabbatin min ma-in faminhum man yamshee AAala batnihi waminhum man yamshee AAala rijlayni waminhum man yamshee AAala arbaAAin yakhluqu Allahu ma yashao inna Allaha AAala kulli shay-in qadeerun:And Allah has created every animal from water: of them there are some that creep on their bellies; some that walk on two legs; and some that walk on four. Allah creates what He wills; for verily Allah has power over all things.” (Qur’an – Nūr[24/45])
The one who confirms to that call of Everlasting Eternity isSoul (NaFS) who is“complete( satisfied, trustworthy)” Soul!
“Ya ayyatuha alnnafsu almutma-innatu: O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction!” (Qur’an – Al-Fajr[89/27])
By reaching to MuhaMMadi US(WE);
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
And becomes inclusive of Eternity..
وَادْخُلِي جَنَّتِي
“Waodkhulee jannatee:Yea, enter thou My Heaven!” (Qur’an – Al-Fajr[89/30] )
There is a very important detail in this verse. Allah says “ enter thou my Heaven”.Allah j.j does not say “enter thouin toMy Heaven(JaNNat)” here. This is to enter Heaven directly without entering in to it.
The way to understand this is :
A piece of STONE thrown in to the Sea is said to be “IN the Sea”because it is protectingit’s identity and personality. However, a piece of ICE thrown in to the Sea, enters the SEA as it is not able to keep it’s identity and personality anymore. It is existent as if it is nothing(non-existent)..
4. For much sweeter is its water than honey, and the honeycomb of bees is not to be compared with it;
It is also narrated in Saheeh Muslim (4256) from Thawbaan (may Allaah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) was asked about its drink and he said: “It is whiter than milk and sweeter than honey. Two pipes feed into it from Paradise, one of gold and the other of silver.”
5. Because it flowed from the lips of the Lord, and it named from the heart of the Lord.
Pay attention to this that the Heaven(JaNNat) being called to is the place of As-Salâm(Daru’s-Salam), This is the manifestation of the Divine Name ‘As-Salam’ of ALLAH j.j. This is the only Divine Name that has a ‘verbal root’.
6. And it came boundless and invisible, and until it was set in the middle they knew it not.
Ma’wa,
Adn( Aden),
Dârü’l- Huld: Homeland of Eternity,
Firdaws; (This is passed to English from Arabic as Paradise. ) Garden enclosing everything,
Dâru’s-salâm; Place of Salam, Peace and Well Being,
Dâru’l-muqame; Eternal Abiding Place, Home of Eternity.
NAîM: It is NAMED as the Heavens full of NiMats(Blessings, Benefactions)..
The Essence and Essential of 4 Worlds springs up by BEing 4 rivers in the Heaven (jaNNat):
مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِّن مَّاء غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاء حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءهُمْ
“Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona feeha anharun min ma-in ghayri asinin waanharun min labanin lam yataghayyar taAAmuhu waanharun min khamrin laththatin lilshsharibeena waanharun min AAasalin musaffan walahum feeha min kulli alththamarati wamaghfiratun min rabbihim kaman huwa khalidun fee alnnari wasuqoo maan hameeman faqattaAAa amAAaahum :
Here is) a Parable of the Garden which the righteous are promised: in it are rivers of WATER incorruptible; rivers of MILK of which the taste never changes; rivers of WINE, a joy to those who drink; and rivers of HONEY pure and clear. In it there are for them all kinds of fruits; and Grace from their Lord. (Can those in such Bliss) be compared to such as shall dwell forever in the Fire, and be given, to drink, boiling water, so that it cuts up their bowels (to pieces)?”(Qur’AN- Muhammad[47/15]).
7. Blessed are they who have drunk from it, and have refreshed themselves by it.
Hallelujah
Now at this moment ‘ÂN’ [12], the INSIDE by participating to the INNER “OL-ÂN [13]”, the ones BEiNg a WITNESS of Sha’anullah [14]are now already in this Heaven(JaNNaT)…
These people are the Real Friend of TRUTH( Haqq) drinking ‘Ab-i HaYYat: Water of liveliness, Water of life, Elixir of life’ : They are Âlim, Kâmil, Ârif andÂshiks(Lovers)
They are aware of the fact that they are recreated at every ‘ÂN’.
And They know that, it is said to them by the language of the Lord of the Worlds:
“How happy is that you reached Eternity!”
وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ
“Waseeqa allatheena ittaqaw rabbahum ila aljannati zumaran hatta itha jaooha wafutihat abwabuha waqala lahum khazanatuha salamun AAalaykum tibtum faodkhulooha khalideena : And those who are careful of (their duty to) their Lordshall be conveyed to the garden in companies; until whenthey come to it, and its doors shall be opened, and thekeepers of it shall say to them: Peace be on you, you shallbe happy; therefore enter it to abide. (Qur’an – Zumar[39/73])
From cradle-to-grave , in this spiritual travel, MuHaMMad SaLLallahu Alaihi wa sallam, who is RaSuLullah, is in charge of transporting/carrying/taking SouL to ALLAH j.j for the Son of Man who has mind seeking his Lord(RaBB):
“ Laqad jaakum rasoolun min anfusikum AAazeezun AAalayhi ma AAanittum hareesun AAalaykum bialmu/mineena raoofun raheemun:Now hath come unto you a Messenger(RASUL) from amongst yourselves: it grieves him that ye should perish: ardently anxious is he over you: to the Believers is he most kind and merciful. ”(Qur’an -Tauba [9/128] )
And in our Qur’AN , operation rules of Muradullah(will of ALLAH)are well established by the Command of ALLAH:
Put your faith(Iman) in ALLAH and HIS Rasul.
Follow ALLAH and HIS Rasul.
Obey ALLAH and HIS Rasul.
“ Qul in kuntum tuhibboona Allaha faittabiAAoonee yuhbibkumu Allahu wayaghfir lakum thunoobakum waAllahu ghafoorun raheemun: Say (O My Rasul to mankind): If ye love Allah, follow me; Allah will love you and forgive you your sins. Allah is Forgiving, Merciful.” (Qur’an- Al’i Imran- [3/31] )
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
“Inna aAAtaynaka alkawthara:
To thee have We granted the Fount (of Abundance).” (Qur’an –Al-Kauthar [108 /1] )
“Verily, We have granted you (O Muhammad) Al-Kawthar (a river in Paradise)…”
[al-Kawthar (108/1)]
to the end of the chapter. Then he said: “Do you know what is al-Kawthar?” We said: Allaah and His Messenger know best.” He said: “It is a river that my Lord has promised to me in which there is much goodness. And it is a cistern to which my ummah will come on the Day of Resurrection.”
Al-Tirmidhi (3284) narrated from Ibn ‘Umar (may Allaah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: “Al-Kawthar is a river in Paradise. Its banks are made of gold and its bed is of pearls and rubies…” al-Tirmidhi said: It is hasan saheeh; it was classed as saheeh by al-Albaani in Saheeh Sunan al-Tirmidhi, 3/135.
Al-Bukhaari (6093) and Muslim (4244) narrated that ‘Abd-Allaah ibn ‘Amr said: The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: “My Cistern is (as big as) the distance of a month’s (journey). Its length and width are equal and its water is whiter than milk and its scent is better than musk. Its drinking vessels are like the stars of the sky and whoever drinks from it will never thirst again.”
“Al-KaWTHaR is a river in Paradise whose banks are of gold and it runs over pearls. Its water is whiter than milk and sweeter than honey.” This Hadith was recorded in this manner by At-Tirmidhi, Ibn Majah, Ibn Abi Hatim and Ibn Jarir. At-Tirmidhi said, “Hasan Sahih.”
Dear Son , Al-KaWTHar is :
1- Divine Knowledge(Ilm)
2- Most bountiful , beneficial and favourable.
3- Multiplicity / Abundance (both material and spiritual), crowded generation.
4- A river in Heaven(Paradise)- Pool of Paradise,
5- Generation of Rasulullah (sas)-Ahl-I Baith (a.s)
6- Nubuwwat ( The Light of “B”, “ ﺏ ”. The Light of Prophethood)
7- Qur’AN.
8- Qualities of RaSuLullah PBUH.
9- Glory ofRaSuLullah PBUH
10- The praised station (Maqam al- MaHMooD) .
11- Dust sieging every where.
12- Wisemen of the Ummah.
13- MuHaMMaDi Lovers (Ashiksعاشق
14- Chapter Al-Kawthar it’s self in the Qur’AN
15- For us, this is in short “Light of MuHaMMaD : Nur-u MuHaMMaD”…
From this desert of JaLaLullah where every Soul(jÂN) comes by , to the Heavens of Soul (JaNNats ofjÂN) within Form( jisim[12]) in Loyalty(sadaqat), Sincerity, Inner Patience(Sabr) and Peace(Salamat) :
[12 ] Jisim: ‘J-ism’ is JihAN, whole Uni-verse. ‘Jisim’ is thing (shay).
We say WE ARE ONE at a Moment(ÂN) in the JaNNat of Jamalullah…
By KNOWing the Conscioussness of BE-iNg Muhammadi, by KNOWLEDGE(ilm)
By FINDing Muhammadi Nur , by Muhammadi Manner(Adab)
By BEing in Muhammadi Conscioussness , by Wisdom(Irfan)
By LIVing Muhammadi HoNOUR, by Wisdom(Irfan)
With MuHaMMaDî MuHABBat,..
GaribAN&Kulihvani
“Listen to the ringdove’s plaint of yearning,–two grains of barley changes it into joy; but he who seeks the only true contentment, seeks the light of the Unity in the grave. To him the tomb is the garden of Paradise; heaven is unlovely in his eyes. Then wilt thou be present, when in the abode of peace thou art present in soul, not in body; whilst thou art in this land of fruitless search, thou art either all back or all front; but when the soul of the seeker has gone forward a few paces out of this land, love seizes the bridle. Unbelief is death, religion life,–this is the pith of all that men have said.
Whoso for one moment takes delight in himself, he is imprisoned in hell and anguish for years. Who then shall have this honour and high dignity conferred upon him? Only he who possesses the principle of Islâm; in loving, and in striving towards that world, one must not talk about one’s life; those who travel on this road know nothing of grief for life and sorrow of soul. When thou hast passed out of this world of fruitless search, then seek thou in that the FOUNTAIN OF LIFE…”Hakim Sanai of Gazna- Enclosed Garden of Truth.
GLOSSARY:
Note: We tried to define some of the important terms within the text between the paragraphs above , but some of the terms could not be put between the paragraphs because they have long explanations. So we listed them below. Etymologists may define some other meanings for the terms we have defined here. We do not oppose to their findings . We are poor beings, we can make errors so we seek refuge to ALLAH from our evil acts. ALLAH knows best. However that is the way we read and understand these terms from Qur’AN. Next day we may use the same term in another context as long as the meaning is supported by Qur’an and the Sunnat-i Rasulullah. This does not invalidate the meaning of a particular word in Qur’an but shows how rich and infinite Qur’AN is. Qur’AN is the Reading(iQRa) of ‘AN’. So every moment new meanings will come at every Age and generation inshaallah…
“And if all the trees on earth were pens and the Ocean (were ink), with seven Oceans behind it to add to its (supply), yet would not the Words of Allah be exhausted (in the writing): for Allah is Exalted in power, full of Wisdom.”(Qur’An-Al-Loqman [27/27])
[1]Pseudepigrapha: are falsely attributed works, texts whose claimed authorship is unfounded; a work, simply, “whose real author attributed it to a figure of the past.” The word “pseudepigrapha” (from the Greek: ψευδής, pseudēs, “false” and ἐπιγραφή, epigraphē, “inscription”; see the related epigraphy) is the plural of “pseudepigraphon” (sometimes Latinized as “pseudepigraphum”); the Anglicized forms “pseudepigraph” and “pseudepigraphs” are also used.
[2]RaSuLullah : Messenger of ALLAH. Rasul is translated as messenger to English language but the term “Messenger” will only limit the meaning of this word. The term, “Rasul” has very comprehensive meanings. We can look in to the syllables , “Ra” and “Sul”. In Arabic , “SALL”, “SUL”, SALAH” , “SALAWAT”, “SALAM”, “SILA” have similar root etymologically. “SUL” is like SILA and “SILA” means the Tie. In English the word SALUte and SALVATion also come from this Arabic word. SILA is like a connecting tie. “RA” shows the subject doing it. Rasul means the one who will connect you or take you back in the right direction(istiqamat). IRSAL means the transportation, to carry or to send. Rasul is the one who has the authority to get the SILA done. Rasul takes ROOH(Spirit) back to ALLAH. Because the spirit(ROOH) is from ALLAH. RASUL is the one who will make the Risala(revelation, message) appear. RASUL makes you “SALL” to ALLAH , connects you to ALLAH. SALL means to reach somewhere. RASUL is the one who will make you reach where you come from. That is why in Qur’anALLAH says:
اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلٖيمًا
İnnellahe ve melaiketehu yüSALLUne alen nebiyy ya eyyühellezine amenu SALLU aleyhi ve SALLImu taSLIMa:Allah and His Angels send blessing on the Prophet: o ye that believe send ye blessings on him, and salute him with all respect.(Qur’an [33/56] )
[6]MUHABBAT:It comes from the word الحب in Arabic pronounced as „Al-Habb“ meaning „Love“. The Truth of Muhabbat in Tasawwuf is to give your everything to the Beloved and not to leave anything within you for yourself.
People of Muhabbat fall in three groups:
1-Muhabbat of Amme:
This is a love because Allah bestows upon them. Rasulullah PBUH says : “Hearts have characteristic
of loving the ONE bestowing upon them.”
2-State of Sifati-Ashk(Love):
This is due to heart looking at ALLAH’s glory(jalal), magnificience (azamat), power(qudrat) and
knowledge(ilm). This sort of Muhabbat is experienced by the elite(Hawas), loyal(sadiq) and Men of
Divine Knowledge(ahl-i tahqiq). Husain an-Nuri says that: “Muhabbat is the revelation of the secrets
when the veils are torn.”
3-The State of Dhati Muhabbat:
This is to love ALLAH without any reason. This is born from understanding and knowing that loving
ALLAH is causeless and beginingless.This sort of love is the love of loyals(siddiq) and Arifs.
Muhabbat also includes another root term “HABBA” . Habba means “seed” in Arabic and this is the seed of Love. When you put a seed in the soil , one day this will grow to tree and it will blossom flowers and give the fruit. The aim of this seed is to have this fruit. Aim of planting the seed of Love was to grow Prophet Muhammad PBUH as a fruit.
[7] ZamZam of ma’na: Ma’na’; MeaNs MeaNing. It is the inner face of something. Inner hearings e.g. notion, thought. Ma’na is the reason(SaBab) for an action to occur.Zamzam ;( Arabic: زمزم) is a well located within the Masjid al Haram in Mecca, Saudi Arabia, 20 meters east of the Kaaba, the holiest place in Islam. Islamic history states that Zamzam well was revealed to Hajar PBUH, the wife of Prophet Abraham PBUH and mother of Ishmael PBUH, around the year 2000 BC. According to Islamic tradition, Hajar PBUH was desperately seeking water for her infant son, but could find none, as Mecca is located in a hot dry valley with few sources of water. Muslim traditions say that Hajar ran seven times back and forth in the scorching heat between the two hills ofSafa and Marwah, looking for water. Getting thirstier by the second, her son, Ismael anxiously scraped the land with his feet, where suddenly water sprang out. There are other versions of the story involving Allah sending his angel, Gabriel (a.s), who touched the ground where water rose.
The name of the well comes from the phrase Zomë Zomë, meaning ‘accumulate’, a command repeated by Hajar PBUH during her attempt to contain the spring water.
According to Islamic tradition, Abraham PBUH rebuilt the Bait-ul-Allah (House of God) near the site of the well, a building which had been originally constructed by Adam PBUH, and today is called the Kaaba, a building towards which all Muslims around the world face in prayer, five times each day. The Zamzam well is located approximately 20 meters east of the Kaaba.
Zamzam of Ma’na; in a way is the water of life coming in the meaning by inner hearings. Zamzam water for us is a branch coming from Al-Kawthar inshaallah.
[8] Kun fayakun: ‘Kun’ is translated as ‘Be’ in English. It is the sacred command of ALLAH mentioned in Qur’an. But this word is very deep in meaning. Rightat this moment(AN), We and everything that we perceive is within this “KUN” as well. Everything is created in “AN” with that sacred commANd of ALLAH.
“… iza kada amran fa innama yakulu lahu KUNFA YAKUN.”Qur’an [3/47]
“…if He decreeth a thing, He saith unto it only: ‘Be’ and it is.”Qur’an [3/47]
[10] Fana:extinction, evanescence, annihilation; in Sufism designates extinction of individual limitation in the state of Union with God. The opposite is beka. Cf. this verse of the Qur’an: ‘Everything on it (the earth) is transitory (fani); there remains only the Countenance of thy Lord, the essence of Majesty and of Bounty’ (lv, 26).
[11] Baka: subsistence, duration; in Sufism designates the spiritual state of subsistence beyond all form, that is the state of reintegration in the Spirit, or even in Pure being; also means the Divine Eternity. Its opposite is ‘fana’.
[12]ÂN: Moment ,“AN” is a part of the sacred command KUN. ‘Kun’ means ‘Be’ in English.Everything is created in “AN” with that sacred commANd of ALLAH. ÂN is Impartible Indivisible Particle of Time(ZamÂn). The seed of Time in Sha’anullah, which is perceived as Time in this world of testimony(‘alam al-shahada). “AN” is the Essence and Reality of Time. Time is a Tool but Aim is to reach “AN”.
Time is a perception and conjecture of “AN”s by our minds.That conjecture is called ‘zANn’. Time is called ZamAN in Turkish. Zam means ‘rise or increase’. So increasing AN’s are perceived as Time (ZamAN ) by our minds. At every “AN”, everything becomes non-existent and re-created again. But the mind perceives this as continual, in fact everything goes and comes, on and off in every “AN”. That is why the ones who watch this in the screen of their minds are always in conjecture(zANn). Allah knows best…
In the mind of human being,
an event(Olay) is born from the relation of two things,
time(ZamÂn)is born from the relation of two events, and
conjecture(ZaNN) is born from the relation of two times and know that this is the basis of the Servanthood Test…
“Wa in tuti’aksara men fi al’ardi yudilluka an sabilillah iy yattabiuna illaz zANna wa in hum illa yakhrusuna:Wert thou to follow the common run of those on earth, they will lead thee from the way of Allah. They follow nothing but conjecture: they do nothing but lie “ [ Qur’an (6/116) ]
[13] OL-ÂN: “OL” in Turkish is the command of “BE” in English and it is “Kûn” in Arabic. “AN” was explained above at [12]. ‘OL-AN’isdivine command of “BE” at “AN”. See [8], [12] and [14] as well to understand “OL-AN”.
[14] Sha’anullah:
“Sha’an” is “Jûd” finding “Wujûd” and manifesting as “Mawjûd” and appearing as existence in the Uni-verse at every Moment “ÂN”. This divine operation is called “Sha’an”. “Jûd” means generosity or the offer(iqram; karam ) . There is a difference between the terms “Wujûd” and “Mawjûd” which takes important in reading documents interpreted from Arabic to English. Both wujûd and mawjûd are translated as being or existence.Wujûd is the essential (wujub)being of Jawwad(very generous one who bestows and grants). Light of ALLAH(Nurullah) being an adjective from that Wujûd (essential being) manifests through the manifestation point of “Light of Mim”, then this wujûd (essential being) finds a temporary grace (rahmad) and manifests/discloses/reveals Himself as Mawjûd “existence”.Letter “mim=M” in Arabic is added to wujud and the term “wujud” becomes “Mawjûd”.In English language, the term “existence” is coming from the verb “to exist”. If you look at the “ex” , this two letters are from Latin and “ex” means “-forth”.That is why there is a meaning of coming forth in the terms e.g “Exit”, “Exhaust”. This means the term “existence” in English is like “manifested”, ”revealed” ,“disclosed”, ”comed forth”.Now lets come to another point here, Mawjûd was manifested from Wujûd. But we are still perceiving mawjûd by our senses and mind.
Everything becomes Time, “ZamAn”, in every “ÂN” by the command of “Kûn fa yakûn”…
Shuyûn (by Sha’an) : Creating continuously and newly. Creating and creation, and infinite events at every moment ,“ÂN”…
ALLAH j.j does not use a thing twice. ALLAH j.j creates, exterminates and creates again and again at every “ÂN” by His divine command “Be (Kûn) ”. Every creation and a thing is new creation and a new thing at every moment. Every creating and exterminating operation is a work and Allah is at different work at every “AN”. When this infinite and numberless “Creation-Annihilation-New Creation” Cycle is out of the human mind’s limitations, human watches this in the curtain of his mindand thinks that it is continuous like someone watching movie and perceiving 24 squares of film as continuous movement.
The Uni-verse being by the command of “Kûn: Be” is a new Uni-Verse by a new “Kûn: Be”. Infinite, unlimited and numberless manifestations.
يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
Yas-aluhu man fee alssamawati waal-ardi kulla yawmin huwa fee sha/nin
Of Him seeks (its need) every creature in the heavens and on earth: every day in (new) Splendour doth He (shine)!(Qur’an- Al-Rahman- [35/29])
إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ
Innama qawluna lishay-in itha aradnahu an naqoola lahu kun fayakoonu
And Our word unto a thing, when We intend it, is only that We say unto it: Be! and it is(Qur’an An-Nahl- [16/40])
