
YOU MAY HURT LAYLA!
Osman Nuri Topbas
There is no existence remaining in my body except you,
O my beloved!
I will therefore disappear in you,
The way vinegar disappears in a sea of honey.
Rumi
Arising from grief borne of long separation from Layla, an illness suddenly arose in the body of Majnun. Thereupon the physician came to treat him and said to those in his attendance:
—There is no recourse but to bleed him.
Therefore, a skilled doctor was brought to treat him, bandaged his arm, and took out the lancet to perform the operation; but straightaway the passionate lover cried out:
—Take your fee and leave the bleeding! If I die, let my old body go to the grave!
Amazed, the doctor said:
—Why? Why are you afraid of this, when you have no fear of the lion in the jungle? Continue reading “YOU MAY HURT LAYLA!”





