Sure Listesi
85-Bürûc / Nûzul No :27 / 22 Ayet |
16. Ayet |
Fa’âlun limâ yurîd(yurîdu). |
İlk
1112131415161718192021
1 |
fe'âlun |
yapan, fail, fiilin yapıcısı |
4 |
yurîdu |
diler , dilediği |
Elmalılı Hamdi Yazır | Dilediğini yapar (fa'alün limâ yürîd)dir |
İskender_Mihr | Dilediği şeyi yapandır. |
Adem Uğur | Dilediği şeyleri mutlaka yapandır. |
Ahmet Tekin | Allah dilediği kanunları koyuyor, her an iradesinin tecellisini hakkıyla icraya devam ediyor. |
Ali Bulaç | Her dilediğini yapıp gerçekleştirendir. |
Ali Fikri Yavuz | Dilediğini hemen yapandır. |
Elmalılı Sadeleştirilmiş | Dilediğini yapandır. |
Diyanet Vakfı | Dilediği şeyleri mutlaka yapandır. |
Hasan Basri Çantay | Ne dilerse hakkıyle yapandır. |
Muhammed Esed | >dilediği her şeyin mutlak Yapıcısı. |
Ömer Nasuhi Bilmen | Dilediğini mutlaka yapandır. |
Suat Yıldırım | Dilediği her şeyi yapar. |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|