Sure Listesi
| 77-Mürselât / Nûzul No :33 / 50 Ayet |
| 50. Ayet |
| فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ |
| Fe bi eyyi hadîsin ba’dehu yu’minûn(yu’minûne). |
İlk
454647484950
| 2 |
bi eyyi |
hangisine, hangisi |
| 4 |
ba'de-hu |
ondan sonra, bundan başka |
| 5 |
yu'minûne |
inanırlar, inanacaklar |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Artık bundan sonra hangi söze inanacaklar? |
| İskender_Mihr | Bundan başka artık hangi söze inanacaklar? |
| Adem Uğur | Onlar artık bundan (Kur'an'dan) sonra hangi söze inanacaklar? |
| Ahmet Tekin | Onlar, Kur’ân’a inanmıyorlarsa eğer, hangi söze, hangi kitaba iman edecekler? |
| Ali Bulaç | Artık onlar, bundan sonra hangi söze inanacaklar? |
| Ali Fikri Yavuz | Artık (bu ahmaklar) Kur’an’dan sonra hangi söze inanacaklar? |
| Elmalılı Sadeleştirilmiş | Artık bundan sonra hangi söze inanacaklar? |
| Diyanet Vakfı | Onlar artık bundan (Kur'an'dan) sonra hangi söze inanacaklar. |
| Hasan Basri Çantay | Artık bundan sonra hangi söze inanacaklar onlar? |
| Muhammed Esed | >Peki, bundan sonra, başka hangi habere inanacaklar? |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Artık onlar bundan sonra hangi söze inanacaklar? |
| Suat Yıldırım | Artık bu Kur’ân’a da inanmazlarsa, hangi söze inanırlar acaba? |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|