فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٨٧﴾
Fe mâ zannukum bi rabbil âlemîn(âlemîne).
182 ayet · Nüzul sırası 56
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٨٧﴾
Fe mâ zannukum bi rabbil âlemîn(âlemîne).
Siz rabbül'âlemîni ne zannediyorsunuz?
Âlemlerin Rabbi hakkında sizin zannınız nedir?
O halde âlemlerin Rabbi hakkındaki görüşünüz nedir?
'Âlemlerin, bütün varlıkların Rabbi hakkındaki düşünceniz nedir?'
"Alemlerin Rabbi hakkındaki zannınız nedir?"
Âlemlerin Rabbine olan zannınız nedir?”
Siz alemlerin Rabbini ne zannediyorsunuz?»
O halde âlemlerin Rabbi hakkındaki görüşünüz nedir?
«Âlemlerin Rabbine zannınız nedir (böyle)»?
Öyleyse alemlerin Rabbi hakkındaki görüşünüz nedir?"
"Âlemlerin Rabbi hakkında zannınız nedir?"
(85-87) Babasına ve halkına şöyle dedi: "Nedir bu tapındığınız nesneler? İlle de bir iftira, bir yalan olsun diye mi Allah’tan başka mâbud arıyorsunuz! Siz Rabbülâlemin’i ne zannediyorsunuz?"