وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾
Ve izel mev’udetu suilet.
29 ayet · Nüzul sırası 7
وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾
Ve izel mev’udetu suilet.
(8-9) Ve o diri gömülen hangi günahla öldürüldü? Sorulduğu vakıt
Ve diri olarak toprağa gömülen kız çocuğuna sorulduğu zaman.
Diri diri toprağa gömülen kıza, sorulduğunda,
Diri diri toprağa gömülen kıza sorulduğunda, kişi öğrenip bilecektir.
Ve 'diri diri toprağa gömülen kızcağıza' sorulduğu zaman:
(8-9) Diri olarak (toprağa) gömülen kız, hangi günahla öldürüldü? sorulduğu zaman.
Diri diri gömülen kıza sorulduğunda;
(8-9) Diri diri toprağa gömülen kıza, hangi günah sebebiyle öldürüldüğü sorulduğunda,
(8-9) Diri diri gömülen kızın hangi suç (ların) dan dolayı öldürüldüğü sorulduğu zaman,
ve diri diri gömülen kız çocuklarına sorulduğunda
Diri diri toprağa gömülen kız çocuğuna sorulduğu zaman.
Diri diri gömülen kız çocuğuna,