يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٦٤﴾
Yâ eyyuhân nebiyyu hasbukallâhu ve menittebeake minel mu'minîn(mu'minîne).
75 ayet · Nüzul sırası 88
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٦٤﴾
Yâ eyyuhân nebiyyu hasbukallâhu ve menittebeake minel mu'minîn(mu'minîne).
Ey o Peygamber! Yetişir sana Allah arkanda gelen mü'minlerle
Ey Peygamber! Allah, sana ve mü'minlerden sana tâbî olanlara kâfidir.
Ey Peygamber! Sana ve sana uyan müminlere Allah yeter.
Ey Peygamber, sana, sana ve senin sünnetine tâbi olan şuurlu ve kâmil mü’minlere Allah yeter.
Ey Peygamber, sana ve seni izleyen mü'minlere Allah yeter.
Ey Peygamber! Allah sana ve müminlerden senin izinde bulunanlara yeter.
Ey peygamber, Allah, sana ve arkandan gelen mü'minlere yeter!
Ey Peygamber! Sana ve sana uyan müminlere Allah yeter.
Ey peygamber, sana da, mü'minlerden senin izince gidenlere de Allah yeter.
Ey Peygamber! Allah sana da yeter, sana uyan inanmış kimselere de!
Ey Peygamber! Allah sana da sana tâbi olan müminlere de yeter.
Ey Peygamber! Allah sana ve sana tabi olan müminlere yeter.