فَلَمَّا جَاء آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ﴿٦١﴾
Fe lemmâ câe âle lûtınil murselûn(murselûne).
99 ayet · Nüzul sırası 54
فَلَمَّا جَاء آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ﴿٦١﴾
Fe lemmâ câe âle lûtınil murselûn(murselûne).
Bunun üzerine vaktâ ki âli Lûta mürseller geldiler
Böylece, gönderilmiş olan resûller (elçiler), Lut'un ailesine geldiği zaman...
Melek olan elçiler Lût âilesine gelince,
Elçiler Lût’un ailesine geldiklerinde, Lût irkildi.
Böylelikle elçiler Lut ailesine geldiklerinde,
Melek olan elçiler, Lût kavmine gelince.
Elçiler Lut ailesine geldikleri zaman,
(61-62) Elçiler Lût âilesine gelince, Lût onlara: «Hakikaten siz tanınmayan kimselersiniz» dedi.
Vaktâkî elçi (melek) ler Lût ailesine geldi.
Ve elçiler, Lut'un evine gelince,
Vaktaki elçiler Lut âilesine geldiler.
(61-62) Elçiler Lut’un evine gelince O: "Doğrusu, siz ürkülecek kimselersiniz." dedi.