وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ ﴿٥٨﴾
Ve âharu min şeklihî ezvâc(ezvâcun).
88 ayet · Nüzul sırası 38
وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ ﴿٥٨﴾
Ve âharu min şeklihî ezvâc(ezvâcun).
Ve o şekilden bir diğeri: çifte çifte
Ve onun şeklinden başka zevc ve zevceler (çifte azaplar da) vardır.
Buna benzer daha türlü türlü başkaları da vardır.
Bu türden çifter çifter tadacakları diğer cezalar da var.
Ve onun şeklinden başka, çift çift (olan daha beter azablar) vardır.
O azab şeklinden diğeri de var. Çifte çifte (türlü türlü) acılar.
Ve o şekilden çifter çifter diğer azaplar.
Buna benzer daha türlü türlü başkaları da vardır.
O şekilden başka daha diğer nevi' (azâb) lar da vardır.
ve aynı cinsten azap üstüne azap!
Bunlara benzer daha çeşit çeşit acılar da vardır.
Bu böyledir! Daha bunlara benzer başka azaplar da vardır.