الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾
Ellezîne hum an salâtihim sâhûn(sâhûne).
7 ayet · Nüzul sırası 17
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾
Ellezîne hum an salâtihim sâhûn(sâhûne).
Namazlarından yanılmaktadırlar
Onlar ki, namazlarından gâfil olanlardır.
Onlar namazlarını ciddiye almazlar.
Namazlarını terketmeyi umursamayanların, başka şeylerle meşgul olmayı namaza tercih edenlerin, vakitlerine ve şartlarına riâyet etmeyenlerin, gaflet içinde, geçiştirerek namaz kılanların vay haline!
Ki onlar, namazlarında yanılgıdadırlar,
Onlar, namazlarından gâfildirler,
namazlarında yanılmaktadırlar.
(4-5) Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki, onlar namazlarını ciddiye almazlar.
onlar namazlarından gaafildirler,
onlar ki kalpleri namazlarına yabancıdır,
O kimseler ki, onlar namazlarında yanılanlardır.
Kıldıkları namazdan gafil olanlara.