وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿٤٦﴾
Ve kunnâ nukezzibu bi yevmid dîn(dîni).
56 ayet · Nüzul sırası 4
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿٤٦﴾
Ve kunnâ nukezzibu bi yevmid dîn(dîni).
Ve ceza gününe yalan derdik
Ve biz dîn gününü yalanlıyorduk.
Ceza gününü de yalan sayıyorduk,
'Herkesin, vahyedilen dinin, şeriatın, İslâmî sorumluluğun hesabını vereceği yalnız ilâhî mevzuatın yürürlükte olduğu günü yalanlıyorduk.'
"Din (hesap ve ceza) gününü yalan sayıyorduk."
Hesab gününü de yalan sayardık.
ve hesap gününe yalan derdik,
Ceza gününü de yalan sayıyorduk,
«Ceza (ve hisâb) gününü de yalan sayardık».
ve Hesap Günü'nü yalanlamıştık,
"Cezâ gününü yalanlıyorduk. "
Bu hesap gününü yalan sayardık.