وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٤٢﴾
Ve sebbihûhu bukreten ve asîlâ(asîlen).
73 ayet · Nüzul sırası 90
وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٤٢﴾
Ve sebbihûhu bukreten ve asîlâ(asîlen).
Ve ona sabah, akşam tesbîh edin
Ve O'nu, sabah akşam tesbih edin.
Ve O'nu sabah akşam tesbih edin.
Gündüzün ilk ve son saatlerinde O’nu tesbih edin.
Ve O'nu sabah ve akşam tesbih edin.
O’nu sabah ve akşam tesbih edin, yüceltin.
O'nu sabah akşam tesbih edin!
Ve O'nu sabah akşam tesbih edin.
Onu sabah, akşam tesbîh (ve tenzîh) edin.
ve sabah akşam O'nun şanını yüceltin.
Ve O'nu sabah-akşam tesbih edin.
(41-42) Ey iman edenler! Allah’ı çok zikredin, O’nu sık sık anın. Sabah akşam O’nu takdis ve tenzih edin.