الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿٤﴾
Ellezî alleme bil kalem(kalemi).
19 ayet · Nüzul sırası 1
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿٤﴾
Ellezî alleme bil kalem(kalemi).
Kalem ile öğreten de
Ki O, kalem ile öğretti.
O Rab ki kalemle (yazmayı) öğretti.
Kalem ile yazmayı ve bilgiyi öğretendir.
Ki O, kalemle (yazmayı) öğretendir.
Ki O, kalem ile (yazıyı) öğretti,
Kalem ile (yazmayı) öğreten de.
(3-5) Oku! İnsana bilmediklerini belleten, kalemle (yazmayı) öğreten Rabbin, en büyük kerem sahibidir.
Ki O, kalemle (yazı yazmayı) öğretendir.
(insana) kalemi kullanmayı öğretendir,
O ki, kalemle (yazı yazmayı) öğretti.
Kalemle yazmayı öğretendir.