إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ﴿٤﴾
İzâ ruccetil ardu reccâ(reccen).
96 ayet · Nüzul sırası 46
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ﴿٤﴾
İzâ ruccetil ardu reccâ(reccen).
Yer bir sarsılış sarsıldığı
O zaman arz (yeryüzü) şiddetli bir sarsıntıyla sarsılmıştır.
Yer şiddetle sarsıldığı,
Yer şiddetle sarsılır, yerinden oynar.
Yer, şiddetli bir sarsıntıyla sarsıldığı,
Yer, dehşetli bir sarsılışla sarsılınca;
Yer şiddetle sarsıldığı.
Yer şiddetle sarsıldığı,
O zaman yer bir sarsıntı ile sarsılmışdır,
Yer (şiddetli) bir sarsıntı ile sarsıldığında,
Yer şiddetle sarsıldığı zaman!
Yer şiddetle sarsıldığı,