إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ ﴿٤﴾
İnne ilâhekum le vâhıd(vâhıdun).
182 ayet · Nüzul sırası 56
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ ﴿٤﴾
İnne ilâhekum le vâhıd(vâhıdun).
Ki ilâhınız birdir sizin
Muhakkak ki sizin İlâhınız, mutlaka Tek'tir.
Yemin ederim ki, ilâhınız birdir.
Tanrınız, ilâhınız birdir.
Tartışmasız, sizin ilahınız gerçekten birdir.
Muhakkak ki İlâhınız birdir.
ilahınız birdir sizin.
(1-4) Saf saf dizilmişlere, toplayıp sürenlere, zikir okuyanlara yemin ederim ki, ilâhınız birdir.
Gerçek, sizin Tanrınız hakîkaten birdir.
Şüphe yok ki sizin İlahınız Tek'tir,
Şüphe yok ki sizin ilâhınız bir tektir.
Sizin ilahınız bir tek İlahtır.