وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ﴿٣٨﴾
Vucûhun yevmeizin musfirah(musfiratun).
42 ayet · Nüzul sırası 24
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ﴿٣٨﴾
Vucûhun yevmeizin musfirah(musfiratun).
Yüzler vardır o gün ışılar
O gün (izin günü) parlayan yüzler vardır.
O gün bir takım yüzler parıl parıl,
O gün bazı yüzler pırıl pırıldır.
O gün, öyle yüzler vardır ki apaydınlıktır;
Bir takım yüzler vardır ki, o gün parıldar:
O gün yüzler vardır ışılar,
(38-39) O gün bir takım yüzler parlak, güleç ve sevinçlidir.
O gün yüzler vardır; parıl parıl parlayıcıdır,
Bazı yüzler o Gün mutlulukla parıldayacak,
O gün bir takım yüzler vardır, parıl parıldır.
Yüzler vardır o gün pırıl pırıldır.