إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ﴿٣٢﴾
İnnehâ termî bi şerarin kel kasr(kasri).
50 ayet · Nüzul sırası 33
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ﴿٣٢﴾
İnnehâ termî bi şerarin kel kasr(kasri).
çünkü o, öyle şerareler atacaktır ki her biri bir saray gibi
Muhakkak ki o, saray gibi (büyük) kıvılcımlar atar.
O, saray gibi kocaman kıvılcım saçar.
Cehennem, devasa kaleler gibi alevler savurarak yalanlayanları içine alır.
Gerçekten o, sanki her biri saray olan bir kıvılcım saçar.
Zira o ateş, öyle kıvılcımlar atar ki, her biri saray gibi...
Çünkü o öyle kıvılcımlar atar ki, her biri bir saray gibi.
O, saray gibi kocaman kıvılcım saçar.
Çünkü o (ateş) öyle kıvılcım atar ki herbiri sanki bir saraydır.
(yanan) kütükler gibi (ateşten) kıvılcımlar saçan,
O ateş öyle kıvılcımlar atar ki, her biri bir saray gibidir.
O, birer saray gibi kıvılcımlar atar.