إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ﴿٢٨﴾
İnne azâbe rabbihim gayru me’mûn(me’mûnin).
44 ayet · Nüzul sırası 79
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ﴿٢٨﴾
İnne azâbe rabbihim gayru me’mûn(me’mûnin).
Çünkü rablarının azâbından emîn olunmaz
Muhakkak ki onların Rabbinin azabı, gayri memundur (ondan emin olunamaz).
Ki Rab'lerinin azabı(na karşı) emin olunamaz;
Çünkü Rablerinin azâbından kurtulma konusunda emin olunamaz, güvence alınamaz.
Şüphesiz Rablerinin azabından emin olunamaz.
Çünkü Rablerinin azabından emin bulunulmaz.
Çünkü Rablerinin azabından emin olunmaz.
(27-28) Rablerinin azabından korkanlar, ki Rablerinin azabı(na karşı) emin olunamaz;
Ki onlar filhakıyka Rablerinin azabından garantili değildirler.
zaten Rabbinin azabına karşı hiç kimse kendini (tam) bir güven içinde hissedemez;
Çünkü Rablerinin azabından emin olunmaz.
Çünkü Rab’lerinin azabından kimse emin olamaz.