Kur'ân-ı Kerîmmuhammedinur.com

20. Tâ-Hâ Suresi

135 ayet · Nüzul sırası 45

Tâ-Hâ · 28. ayet

يَفْقَهُوا قَوْلِي ﴿٢٨﴾

Yefkahû kavlî.

Kelime Kelime Anlam

1yefkahûanlasınlar, idrak etsinler
2kavlîsözlerimi

Mealler

Elmalılı Hamdi Yazır

Sözümü iyi anlasınlar

İskender Mihr

Sözlerimi idrak etsinler.

Adem Uğur

Ki sözümü anlasınlar.

Ahmet Tekin

'Sözümü iyi anlasınlar.'

Ali Bulaç

"Ki söyleyeceklerimi kavrasınlar."

Ali Fikri Yavuz

Böylece sözümü iyi anlasınlar.

Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

sözümü iyi anlasınlar.

Diyanet Vakfı

Ki sözümü anlasınlar.

Hasan Basri Çantay

«Sözümü iyi anlasınlar».

Muhammed Esed

ki söyleyeceklerimi tam olarak anlayabilsinler

Ömer Nasuhi Bilmen

“Ki, sözümü iyi anlasınlar. ”

Suat Yıldırım

Ta ki anlasınlar sözümü!