كَلَّا إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ ﴿٢٦﴾
Kellâ izâ belegatit terâkıy(terâkıye).
40 ayet · Nüzul sırası 31
كَلَّا إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ ﴿٢٦﴾
Kellâ izâ belegatit terâkıy(terâkıye).
Hayır hayır ne zaman ki o can köprücüklere dayanır
Hayır, (can) köprücük kemiğine geldiği zaman (can boğaza gelince, ölmek üzere iken).
Artık gözünüzü açın! Ne zaman ki can köprücük kemiğine dayanır,
Dünyayı âhirete nasıl tercih ederler? Can, boğaza dayandığı zaman, aranacaklar!
Hayır; can, köprücük kemiğine gelip dayandığı zaman,
Hayır hayır, (dünya ahirete tercih edilemez). Can köprücük kemiklerine dayanınca,
Hayır, hayır! Ne zaman ki, can köprücüklere dayanır
Artık gözünüzü açın! Ne zaman ki can köprücük kemiğine dayanır,
Gözünüzü açın, (can) köprücük kemiğine bir dayandığı zaman,
Ne zaman ki, (son nefes, ölen birinin) boğazına gelip düğümlenir,
Artık gözünüzü açın! Ne zaman ki can köprücük kemiğine dayanır.
Hayır, hayır! Ne zaman ki can boğaza gelir, işte o zaman can çekişenin yanındakiler: