يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ﴿٢١﴾
Yeşheduhul mukarrebûn(mukarrebûne).
36 ayet · Nüzul sırası 86
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ﴿٢١﴾
Yeşheduhul mukarrebûn(mukarrebûne).
Ki ona mukarrebîn şâhid olurlar
Ona, mukarrebin (yakın olan melekler) şahit olurlar.
O kitabı, Allah'a yakın olanlar görür.
Allah’a yakın olanlar, gözde melekler ona tanıklık ederler.
Ona yakınlaştırılmış (mukarreb) olanlar şahid olurlar.
Ona (Mukarrebûn adlı) melekler şahid olur.
Yakın melekler ona şahit olurlar.
O kitabı, Allah'a yakın olanlar görür.
ki huzuurunda mukarreb (olan melek) ler bulunur.
Allah'a yakınlaşmış herkes tarafından gözlenen.
Mukarrebler (Allah'a yakın olanlar) ona şâhit olurlar.
Allah’a yakın olanlar ona şahit olurlar.