أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ﴿٢٠٤﴾
E fe bi azâbinâ yesta’cilûn(yesta’cilûne).
227 ayet · Nüzul sırası 47
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ﴿٢٠٤﴾
E fe bi azâbinâ yesta’cilûn(yesta’cilûne).
Ya şimdi azâbımızı iviyorlar mı?
Yoksa onlar azabımızı acele mi istiyorlar?
(Durmadan mucize talebiyle) onlar bizim azabımızı mı çarçabuk istiyorlardı?
'Yanlış mı duyduk? Azâbımızı küstahça çabuk istemiyorlar mıydı?'
Onlar yine de azabımızı çabuklaştırmak mı istiyorlar?
Şimdi onlar azabımızı çabuklaştırmak mı istiyorlar?
Acaba azabımızın acele gelmesini mi istiyorlar?
(Durmadan mucize talebiyle) onlar bizim azabımızı mı çarçabuk istiyorlardı?
Onlar haalâ azabımızı çabuklatdırmak mı istiyorlar?
O halde, azabımızın çarçabuk gelmesini mi istiyorlar?
Onlar bizim azabımızı mı acele istiyorlar?
Hâlâ, onlar Bizim azabımızın çarçabuk gelmesini mi istiyorlar.