وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى ﴿٢﴾
Ven nehâri izâ tecellâ.
21 ayet · Nüzul sırası 9
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى ﴿٢﴾
Ven nehâri izâ tecellâ.
Ve açıldığı zaman o gündüze
Ve tecelli edeceği (aydınlanmaya başlayacağı) an gündüze.
Açılıp ağardığı vakit gündüze,
Andolsun, ağarıp açıldığı vakit gündüze!
Parıldayıp aydınlandığı zaman gündüze,
Açılıb aydınlandığı zaman gündüze,
açıldığı zaman o gündüze,
(1-4) (Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye, açılıp ağardığı vakit gündüze, erkeği ve dişiyi yaratana yemin ederim ki işleriniz başka başkadır.
açıl (ıb ağar) dığı zaman gündüze,
ve aydınlığı yükselten gündüzü!
Açılıp ağardığı zaman gündüze andolsun!
Açılıp parladığı zaman gündüz,