Kur'ân-ı Kerîmmuhammedinur.com

78. Nebe’ Suresi

40 ayet · Nüzul sırası 80

Nebe’ · 2. ayet

عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ﴿٢﴾

Anin nebeil azîm(azîmi).

Kelime Kelime Anlam

1an(i) en nebeihaberden
2el azîmibüyük

Mealler

Elmalılı Hamdi Yazır

O büyük nübüvvet haberinde

İskender Mihr

Büyük haberden.

Adem Uğur

O büyük haberden mi?

Ahmet Tekin

Önemli haberleri mi, Kur’ân’ın indirilişini mi, Muhammed’in peygamber olarak görevlendirilmesini mi, öldükten sonra diriltilmeyi mi soruyorlar?

Ali Bulaç

O büyük haberi mi?

Ali Fikri Yavuz

(2-3) O hakkında ayrılığa düşmekte oldukları büyük haberden (öldükten sonra dirilmekten) mi? (Hem bununla alay mı ediyorlar?)

Elmalılı (Sadeleştirilmiş)

O büyük peygamberlik haberinden

Diyanet Vakfı

(2-3) (İnanıp inanmamakta) ayrılığa düştükleri büyük haberi mi?

Hasan Basri Çantay

(2-3) Hakkında ihtilâf edici oldukları o büyük haberi (mi)?

Muhammed Esed

O müthiş (yeniden dirilme) haberini (mi),

Ömer Nasuhi Bilmen

O büyük haberden mi?

Suat Yıldırım

(2-3) Hakkında ihtilafa düştükleri o mühim haberi mi?