تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ ﴿٢﴾
Tilke âyâtul kitâbil hakîm(hakîmi).
34 ayet · Nüzul sırası 57
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ ﴿٢﴾
Tilke âyâtul kitâbil hakîm(hakîmi).
Bunlar sana o hikmetli kitabın âyetleri
Bunlar, hakîm (hikmet ve hükümle dolu) olan Kitab'ın Âyetleri'dir.
İşte bu âyetler, hikmet dolu Kitab'ın âyetleridir.
Bunlar hikmetlerle dolu, hükümranlık sağlayan muhkem, mükemmel, kutsal kitabın, Kur’ân’ın âyetleridir.
Bunlar hikmetli Kitabın ayetleridir;
Bu sûre, hikmetle dolu Kur’an’ın âyetleridir.
Bunlar, sana (gönderilen) o hikmetli Kitab'ın ayetleridir,
İşte bu âyetler, hikmet dolu Kitab'ın âyetleridir.
İşte bunlar, o hikmet dolu kitabın âyetleridir.
Bunlar, ilahi fermanın hikmet dolu mesajlarıdır,
Bunlar hikmet dolu Kitab'ın âyetleridir.
Şunlar hikmet dolu kitabın âyetleridir.