أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ﴿٢﴾
E lem yec’al keydehum fî tadlîl(tadlîlin).
5 ayet · Nüzul sırası 19
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ﴿٢﴾
E lem yec’al keydehum fî tadlîl(tadlîlin).
Kılmadı mı tedbirlerini müstağrak tadlîle
Onların hilesini boşa çıkarmadı mı?
Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı?
Onların savaş taktiklerini, uzun vadeli zarar verme planlarını (Kâbe’yi yıkıp Sana’yı dinî merkez haline getirme hesaplarını) sonuçsuz bırakmadı mı?
Onların 'tasarladıkları planlarını' boşa çıkarmadı mı?
Onların kötü kuruntularını boşa çıkarmadı mı?
Tuzaklarını boşa çıkarmadı mı?
Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı?
O, bunların kötü plânlarını boşa çıkarmadı mı?
Onların kurnazca planlarını tamamen bozmadı mı?
Onların kurdukları tuzağı bozgunluk içinde kılmadı mı?
Onların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı?