لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى ﴿١٨﴾
Lekad reâ min âyâti rabbihil kubrâ.
62 ayet · Nüzul sırası 23
لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى ﴿١٨﴾
Lekad reâ min âyâti rabbihil kubrâ.
Vallahi gördü rabbının âyâtından en büyüğünü gördü
Andolsun ki o, Rabbinin büyük âyetlerinden (bir kısmını) gördü.
Andolsun o, Rabbinin en büyük âyetlerinden bir kısmını gördü.
Andolsun ki, o, Rabbinin âyetlerinin, kudretinin delillerinin en büyüklerinden bazılarını gördü.
Andolsun, o, Rabbinin en büyük ayetlerinden olanı gördü.
And olsun ki, (Peygamber) Rabbinin en büyük alâmetlerinden bir kısmını gördü.
Andolsun ki, Rabbinin ayetlerinden en büyüğünü gördü.
Andolsun o, Rabbinin en büyük âyetlerinden bir kısmını gördü.
Andolsun ki o, Rabbinin en büyük âyetlerinden bir kısmını görmüşdür.
ve o, gerçekten de Rabbinin en muhteşem sembollerinden bir kısmını gördü.
Andolsun ki o, Rabbinin âyetlerinden en büyüğünü gördü.
Vallahi gördü, hem de Rabbinin âyetlerinden en büyüğünü gördü!