وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ﴿١٧٥﴾
Ve ebsirhum fe sevfe yubsirûn(yubsirûne).
182 ayet · Nüzul sırası 56
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ﴿١٧٥﴾
Ve ebsirhum fe sevfe yubsirûn(yubsirûne).
Gör onları: yakında görecekler
Ve onları gözle! Yakında onlar da görecekler.
Onların halini gör, onlar da görecekler.
Onların, inkâr edenlerin âkıbetlerinin nasıl olacağına, dünyada uğrayacakları felâketlere iyi bak. Yakında kendileri de görecekler. Akılları başlarına gelecek.
Ve onları seyret; (azabı) yakında göreceklerdir.
Gözetle onları, yakında (kendilerine ne yapılacağını) görecekler.
Gör onları(n akibeti ne olacak! Onlar da) yakında göreceklerdir.
Onların halini gör, onlar da görecekler.
Gözetle onları. Kendileri de (başlarına geleceği) yakında göreceklerdir.
ve onları(n kim olduklarını) gör; onlar (da) zaman içinde (şimdi görmediklerini) göreceklerdir.
Onlara (inecek azabı) gözetle, onlar da görecekler.
Onları gözetle! Zaten kendileri de başlarına geleceği yakında göreceklerdir.