فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ﴿١٧٠﴾
Fe necceynâhu ve ehlehû ecmaîn(ecmaîne).
227 ayet · Nüzul sırası 47
فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ﴿١٧٠﴾
Fe necceynâhu ve ehlehû ecmaîn(ecmaîne).
Biz de onu ve ehlini temamen halâs ettik
Bunun üzerine Biz de onu ve ehlini (ailesini ve ona tâbî olanları), hepsini kurtardık.
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini, mü’minleri kurtardık.
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.
Biz de onu ve âilesini (kendisine iman edenleri) tamamen kurtardık.
Biz de onu ve ailesini tamamen kurtardık.
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.
Bunun üzerine biz onu ve ehlini kamilen kurtardık.
Bunun üzerine Biz de o'nu ve ailesini kurtardık;
Bunun üzerine biz de onu ve bütün âilesini kurtardık.
Biz de onu ve ona uyanları tamamen kurtardık.