إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ﴿١٦﴾
İz nâdâhu rabbuhu bil vâdil mukaddesi tuvâ(tuven).
46 ayet · Nüzul sırası 81
إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ﴿١٦﴾
İz nâdâhu rabbuhu bil vâdil mukaddesi tuvâ(tuven).
O vakıt ki ona rabbı nidâ etmişti o mukaddes vadîde: Tuva'da
Rabbi ona kutsal vadi Tuva'da nida etmişti (seslenmişti).
Kutsal vâdi Tuvâ'da Rabbi ona şöyle seslenmişti:
Hani Rabbi ona, kutsal va’di Tuvâ’da seslenmişti.
Hani Rabbi ona, kutsal vadi Tuva'da seslenmişti:
Hani Rabbi ona, mukaddes Tuva vadisinde şöyle nida etmişti:
Hani Rabbi ona o mukaddes vadi Tuva'da seslenmişti:
Kutsal vâdi Tuvâ'da Rabbi ona şöyle seslenmişti:
Hani Rabbi ona mukaddes «Tuvaa» vadisinde (şöyle) nida etmişdi :
Hani kutsal bir vadide Rabbi o'na şöyle seslenmişti:
Hani Rabbi ona mukaddes Tuvâ vâdisinde şöyle seslenmişti:
Hani Rabbi ona kutlu Tuvâ vâdisinde şöyle seslenmişti: