مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ﴿١٦﴾
Muttekiîne aleyhâ mutekâbilîn(mutekâbilîne).
96 ayet · Nüzul sırası 46
مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ﴿١٦﴾
Muttekiîne aleyhâ mutekâbilîn(mutekâbilîne).
Karşı karşıya kurulmuşlar
Onların üzerinde karşılıklı olarak yaslananlar onlardır (mukarrebun olanlardır).
Onların üzerlerinde karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.
Karşılıklı koltuklara oturup yaslanırlar.
Karşılıklı yaslanmışlardır.
Onlara yaslanarak karşı karşıya kurulmuşlar...
karşı karşıya kurulmuşlar.
(15-16) Cevherlerle işlenmiş tahtlar üzerindedir, karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.
Üstlerinde karşı karşıya yaslanan (bahtiyar) lar olacak.
(ve) birbirlerine (sevgi ile) bakarak uzanacaklar.
Onların üzerine karşılıklı olarak yaslanırlar.
(15-16) Mücevheratla işlenmiş tahtlara yaslanarak karşılıklı otururlar.