وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ﴿١٥١﴾
Ve lâ tutîû emral musrifîn(musrifîne).
227 ayet · Nüzul sırası 47
وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ﴿١٥١﴾
Ve lâ tutîû emral musrifîn(musrifîne).
İtaat etmeyin o kimselere ki
Ve müsriflerin (haddi aşanların) emrine itaat etmeyin.
O aşırıların emrine uymayın.
'Cahilce davranarak Allah’ın emirlerine âsi olanların, koyduğu kuralları tanımayanların düzenine itaat etmeyin, boyun eğmeyin.'
"Ve ölçüsüzce davrananların emrine itaat etmeyin."
Kâfirlerin emrine itaat etmeyin,
İtaat etmeyin o kimselere
(151-152) Yeryüzünde bozgunculuk yapıp dirlik düzenlik vermeyen aşırı gidenlerin emrine uymayın.
«Müfritlerin emrine boyun eğmeyin».
ölçüyü aşanların sözüne uymayın;
“Haddi aşan beyinsizlerin emirlerine itaat etmeyin. ”
(150-152) Artık Allah’a karşı gelmekten sakının da bana itaat edin. Sakın işi gücü dünyada fesat çıkarıp nizamı bozmak olan, düzeltme için ise hiç bir gayretleri bulunmayan o haddi aşanların isteklerine uymayın.