فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿١٥٠﴾
Fettekullâhe ve etîûn(etîûni).
227 ayet · Nüzul sırası 47
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿١٥٠﴾
Fettekullâhe ve etîûn(etîûni).
Gelin Allahdan korkun da bana itaat eyleyin
Öyleyse Allah'a karşı takva sahibi olun (Allah'a ulaşmayı dileyin) ve bana itaat edin (bana tâbî olun).
Artık Allah'tan korkun ve bana itaat edin.
'O halde, Allah’a sığının, emirlerine yapışın, günahlardan arınıp, azaptan korunun, bana itaat edin, benim sünnetimi uygulayın.'
"Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin."
Artık Allah’dan korkun ve bana itaat edin.
Gelin, Allah'tan korkun da bana itaat edin.
Artık Allah'tan korkun ve bana itaat edin.
«Artık Allahdan korkun ve bana itaat edin».
Öyleyse, artık Allah'tan yana bilinç ve duyarlık gösterin ve bana itaat edin;
“Artık Allah'tan korkun ve bana itaat edin. ”
(150-152) Artık Allah’a karşı gelmekten sakının da bana itaat edin. Sakın işi gücü dünyada fesat çıkarıp nizamı bozmak olan, düzeltme için ise hiç bir gayretleri bulunmayan o haddi aşanların isteklerine uymayın.