ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ ﴿١٥﴾
Summe innekum ba'de zâlike le meyyitûn(meyyitûne).
118 ayet · Nüzul sırası 74
ثُمَّ إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ ﴿١٥﴾
Summe innekum ba'de zâlike le meyyitûn(meyyitûne).
Sonra siz bunun arkasından muhakkak öleceksiniz
Sonra muhakkak ki siz, mutlaka meyid olacaksınız (öleceksiniz).
Sonra, muhakkak ki siz, bunun ardından elbet öleceksiniz.
Sonra siz, bunun, doğumun ve dünya hayatının ardından elbette öleceksiniz.
Sonra bunun ardından siz gerçekten ölecek olanlarsınız.
Sonra siz bunun arkasından muhakkak öleceksiniz.
Sonra siz, bunun arkasından mutlaka öleceksiniz.
Sonra, muhakkak ki siz, bunun ardından elbet öleceksiniz.
Sonra siz bunun arkasından hiç şübhesiz ki ölüler (olacaksınız).
Ve bütün bunlardan sonra, kaçınılmaz olarak (hepiniz) ölümü tadıyorsunuz;
Sonra siz bunun arkasından hiç şüphesiz ki öleceksiniz.
Ve bütün bunlardan sonra, siz ey insanlar, ölürsünüz.