عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ﴿١٤﴾
Alimet nefsün mâ ahdaret.
29 ayet · Nüzul sırası 7
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ﴿١٤﴾
Alimet nefsün mâ ahdaret.
Anlar bir nefis ne hazırlamıştır
Her nefs, hazırlamış olduğunu bilmiş olacak (hayat filminde yaptıklarının hepsini görecek).
Kişi neler getirdiğini öğrenmiş olacaktır.
Kişi neler hazırlayıp getirdiğini, öğrenip bilecektir.
(Artık her) Nefis, neyi hazırladığını bilip öğrenmiştir.
Herkes, (iyi ve kötü) ne hazırlamışsa (onu) bilecektir...
bir nefis (herkes) ne hazırladığını anlar.
Kişi neler getirdiğini öğrenmiş olacaktır.
(her) nefs ne hazırlamışsa (artık hepsini görüb) bilmişdir (bilecekdir.)
(o Gün) her insan, (kendisi için) ne hazırlamış olduğunu görecektir.
Kişi önceden ne hazırladığını bilecektir.
İşte o zaman... Her insan hazırladığını, ortaya ne koyduğunu anlayacaktır.