إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾
İzâ tutlâ aleyhi âyâtunâ kâle esâtîrul evvelîn(evvelîne).
36 ayet · Nüzul sırası 86
إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾
İzâ tutlâ aleyhi âyâtunâ kâle esâtîrul evvelîn(evvelîne).
Karşısında âyetlerimiz okunurken evvelkilerin esatîri dedi
Ona âyetlerimiz okunduğu zaman: “Evvelkilerin masalları.” dedi.
Böyle birine âyetlerimiz okununca "Eskilerin masalları" derdi.
Ona âyetlerimiz, Kur’ân’ımız okunduğu zaman: 'Eskilerin masallarıdır.' der.
Ona ayetlerimiz okunduğu zaman: "Geçmişlerin masallarıdır" dedi.
Ona ayetlerimiz okununca “- Evvelkilerin masalları.” demiştir.
Karşısında ayetlerimiz okunduğunda: «Eskilerin masalları!» dedi.
Böyle birine âyetlerimiz okununca «Eskilerin masalları» derdi.
Onun karşısında âyetlerimiz okununca «Evvelkilerin masallarıdır» demişdir o.
(işte böyle,) ne zaman mesajlarımız onlara iletilse, hep "Geçmişin masalları!" derler.
Ona âyetlerimiz okunduğu zaman: "Eskilerin masalları!" der.
Kendilerine ayetlerimiz okunduğunda: "Bunlar, eski devirde yaşamış insanların masalları!" diyenlerdir.