إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿١١٥﴾
İn ene illâ nezîrun mubîn(mubînun).
227 ayet · Nüzul sırası 47
إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿١١٥﴾
İn ene illâ nezîrun mubîn(mubînun).
Ben ancak açık, bir nezirim
Ben sadece apaçık bir nezirim (uyarıcıyım).
Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım.
'Ben kesinlikle, sorumluluk, hesap ve cezanın varlığını açıklayan apaçık bir uyarıcıyım.'
"Ben, yalnızca apaçık bir uyarıcıyım."
Ben ancak açık bir korkutucuyum.”
Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım.» dedi.
Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım.
«Ben (gelecek tehlikelerle) apaçık korkutandan başka (bir kimse) de değilim».
ben sadece (gerçekleri) apaçık dile getiren bir uyarıcıyım."
“Ben sadece apaçık bir uyarıcıyım. ”
(114-115) Ben iman edenleri asla kovamam. Ben sadece açıkça uyaran bir elçiyim."