فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ﴿١٠٦﴾
Fe yezeruhâ kâan safsafâ(safsafen).
135 ayet · Nüzul sırası 45
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ﴿١٠٦﴾
Fe yezeruhâ kâan safsafâ(safsafen).
Yerlerini düpedüz bomboş bırakacak
Böylece onu (dağların yerini) boş bir düzlük olarak bırakacaktır.
Böylece yerlerini dümdüz, bomboş bırakacaktır.
'Yerlerini dümdüz, bomboş bırakacak.'
"Yerlerini bomboş, çırçıplak bırakacaktır."
Böylece yerlerini dümdüz boş bir halde bırakacak.
Yerlerini dümdüz bomboş bir halde bırakacak:
Böylece yerlerini dümdüz, bomboş bırakacaktır.
«(Savuracak) da yerlerini dümdüz bir toprak haalinde bırakacak».
yeri dümdüz ve çıplak bir hale getirecek,
“Yerlerini dümdüz, bomboş bırakacaktır. ”
(105-106) Bir de sana o gün, dağların durumunu sorarlar. De ki: "Rabbim onları darmadağın edecek, ufalayıp savuracak, yerlerini dümdüz, boş vaziyette bırakacak."