بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm.
إِذَا السَّمَاء انشَقَّتْ ﴿١﴾
İzes semâunşakkat.
Sure başında önce besmele okunur.
25 ayet · Nüzul sırası 83
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm.
إِذَا السَّمَاء انشَقَّتْ ﴿١﴾
İzes semâunşakkat.
Sure başında önce besmele okunur.
Semâ inşikak ettiği
Gökyüzü yarıldığı zaman.
Gök yarıldığı,
Gök çatlayıp yarıldığı zaman, insan yaptıklarıyla karşı karşıya gelir.
Gök, yarılıp parçalandığı,
Gök yarıldığı;
Gök yarıldığında
(1-2) Gök yarıldığı, Rabbine kulak verip boyun eğecek hale getirildiği zaman,
(1-2) Gök yarıldığı, (yarılmakda da) Rabbini dinleyib boyun eğdiği zaman, ki gök zâten buna lâyık olarak yaratılmışdır.
Gökyüzü parçalara ayrıldığında,
Gök yarıldığı,
Gök yarıldığı zaman...