بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm.
وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ﴿١﴾
Ves sâffati saffâ(saffen).
Sure başında önce besmele okunur.
182 ayet · Nüzul sırası 56
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm.
وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ﴿١﴾
Ves sâffati saffâ(saffen).
Sure başında önce besmele okunur.
Kasem olsun ol kuvvetlere, o saf dizip de duranlara
Ve saf bağlayarak (huşû ile Allah'ın huzurunda) saf halinde bulunanlara andolsun.
Saf saf dizilenlere,
Sâf sâf dizilip emir bekleyenlere, sâf sâf dizip emir bekletenlere andolsun.
Saflar halinde dizilenlere andolsun,
And olsun, o saf bağlayıp duranlara (meleklere),
Andolsun o kuvvetlere, o saf bağlayıp duranlara.
(1-4) Saf saf dizilmişlere, toplayıp sürenlere, zikir okuyanlara yemin ederim ki, ilâhınız birdir.
(1-2-3) Saflar bağlayıb duranlara, sevk (-u idare) ve (men'-u) zecredenlere, zikir okuyanlara yemîn ederim ki,
Düşün sıra sıra dizilmiş bu (mesajlar)ı,
Andolsun saf saf dizilenlere!
Yemin ederim o saf saf dizilenlere,