بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm.
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿١﴾
İnnâ a’taynâkel kevser(kevsere).
Sure başında önce besmele okunur.
3 ayet · Nüzul sırası 15
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillâhir rahmânir rahîm.
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿١﴾
İnnâ a’taynâkel kevser(kevsere).
Sure başında önce besmele okunur.
Biz verdik sana hakikatte kevser
Muhakkak ki Biz, sana Kevser'i verdik.
(Resûlüm!) Kuşkusuz biz sana Kevser'i verdik.
Biz Kevser’i, peygamberliği, Kur’ân’ı, hayrı ilke edinen bir ümmeti, dünya hâkimiyetini, âhiret saadetini, lütfumuz ve ihsanımızla sana verdik.
Şüphesiz, biz sana Kevser'i verdik.
(Ey Rasûlüm), gerçekten biz sana (cennetdeki Havz-ı) Kevseri = pek çok hayırları verdik.
Muhakkak Biz, sana Kevseri'i verdik.
(1-3) (Resûlüm!) Kuşkusuz biz sana Kevser'i verdik. Şimdi sen Rabbine kulluk et ve kurban kes. Asıl sonu kesik olan, şüphesiz sana hınç besleyendir.
(Habîbim) hakikat, biz sana, Kevseri verdik.
Bak, Biz sana bol nimet verdik:
Şüphe yok ki, Biz sana Kevser'i verdik.
Biz sana sayısız nimetler verdik.