BİR TUZLU SU DAMLASI
Gel gör bu tuzlu su damlası
Nasıl bir sürü isim ve suretlere büründü
O sis, bulut, yağmur, çiy ve çamur olarak var oldu.
Sonra bitki, hayvan, ve kamil insan
Ve o yinede bir su damlasıydı ki
Ondan bu şeyler zuhura geldi.
Hatta öyle ki, bu sebepler alemi, ruh, gökler ve vücutlar bile
Başlangıçta ve sonda bir su damlasından başka bir şey değildi...
Bir dalga ona vurdugu zaman, dünya yok olur;
Ve takdir edilen zaman geldiğinde
Gök ve yıldızların var oluşları yoklukta kaybolur...
Gizli Gül Bahçesin'den
Sadeddin Mahmut Şebistari
Selam ve sevgi ile
Gariban
Ceviri Tarihi: 2 Subat 2007
Ingilizce Kaynak: Secret Rose Garden of Saduddin Mahmud Shabistari.
BİR TUZLU SU DAMLASI
- Gariban
- Moderatör
- Mesajlar: 2834
- Kayıt: 25 Tem 2007, 02:00
- MINA
- Özel Üye
- Mesajlar: 2740
- Kayıt: 25 Eki 2008, 02:00
CENABI HAK RAZI OLSUN İNŞ...
Yağmur damlası, yer çekimi kanununu koyan O yüce kudretin emriyle, o kanunun hükümlerinden muaf tutulmakta ve gittikçe artan bir hızla değil de, sabit ve değişmez bir hızla yere süzülerek yağmura rahmet denmesinin sırrını ve onu yağdıran Rabbimizin merhametini apaçık bir şekilde ilân etmektedir.
Yüce Yaradanın buyruğu ve iradesi öyledir ki, yağmur damlaları; yavaş yavaş, incitmeden, yıpratmadan yeryüzüne düşsün. Toprak, onunla dirilsin, çiçekler onunla açsın, başaklar onunla yeşersin, fidanlar onunla büyüsün. Kuşlar topraktan onun sayesinde yemlerini çıkartıp, sevinç çığlıklarıyla yavrularına götürebilsin...
Açılan goncalarda kelebekler uçuşsun. Binbir çeşit kır çiçekleri, bembeyaz papatyalar, al renkli lâleler açılsın... Her taraf İlâhi rahmetle dolup taşsın...
Bir gün yağmur yağarken, başınızı gökyüzüne doğru çevirip bir bakın, yüzünüze düşen o minicik damlaların üzerinde, okyanuslardaki serin dalgaların, çöllerdeki kum fırtınalarının, yanardağlardan püsküren volkanik tozların izlerine rastlayacaksınız.
O damlayı biraz daha dikkatle incelerseniz, bu izlerin gerçek SAHİBİNİ de mutlaka görecek ve Onun sonsuz merhametine, yağmur damlaları adedince şükredeceksiniz.
SEVGİYLE......
Yağmur damlası, yer çekimi kanununu koyan O yüce kudretin emriyle, o kanunun hükümlerinden muaf tutulmakta ve gittikçe artan bir hızla değil de, sabit ve değişmez bir hızla yere süzülerek yağmura rahmet denmesinin sırrını ve onu yağdıran Rabbimizin merhametini apaçık bir şekilde ilân etmektedir.
Yüce Yaradanın buyruğu ve iradesi öyledir ki, yağmur damlaları; yavaş yavaş, incitmeden, yıpratmadan yeryüzüne düşsün. Toprak, onunla dirilsin, çiçekler onunla açsın, başaklar onunla yeşersin, fidanlar onunla büyüsün. Kuşlar topraktan onun sayesinde yemlerini çıkartıp, sevinç çığlıklarıyla yavrularına götürebilsin...
Açılan goncalarda kelebekler uçuşsun. Binbir çeşit kır çiçekleri, bembeyaz papatyalar, al renkli lâleler açılsın... Her taraf İlâhi rahmetle dolup taşsın...
Bir gün yağmur yağarken, başınızı gökyüzüne doğru çevirip bir bakın, yüzünüze düşen o minicik damlaların üzerinde, okyanuslardaki serin dalgaların, çöllerdeki kum fırtınalarının, yanardağlardan püsküren volkanik tozların izlerine rastlayacaksınız.
O damlayı biraz daha dikkatle incelerseniz, bu izlerin gerçek SAHİBİNİ de mutlaka görecek ve Onun sonsuz merhametine, yağmur damlaları adedince şükredeceksiniz.
SEVGİYLE......
''Ve Allah'a Sımsıkı Sarılın...''
Hacc / 78
Hacc / 78
- kulihvani
- Site Admin
- Mesajlar: 12892
- Kayıt: 02 Eki 2006, 02:00