Muhammedinur

Üzme, Üzülme, Sev, Sevil
Zaman: 06 Nis 2020, 20:45

Tüm zamanlar UTC + 2 saat




Yeni başlık gönder Başlığa cevap ver  [ 1 mesaj ] 
Yazar Mesaj
MesajGönderilme zamanı: 06 Mar 2012, 16:19 
Çevrimdışı
Moderatör
Moderatör
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 25 Tem 2007, 02:00
Mesajlar: 2686
Konum: Kamiloba
Bu konuyu facebook'ta paylan!
Resim


Whoever is for God then God is for him

“Walk! The one who hears by Me and sees by Me is you. What does it mean to be the owner of the Secret (SiRR)? You yourself are the Secret (SiRR). Since you have become the manifestation place (mazhar) for the secret of “Lillah: for ALLAH” [1] , I too become yours. Because “Whoever becomes God’s, God becomes his .[2] " [Hz.Rumi (k.s), Translation by garibAN, Mathnawi]

[1] “If we remove letter “Aliph: A” from the Name “ ALLAH (لله)”, “LİLLAHi” (lâm-lâm-ha) remains. This means “For ALLAH (لله)! Everything is for ALLAH(لله)”. This means the servant passes to the second stage “Tariqat” which is selfless duty on the path of ALLAH (لله).” [Kul Ihvani, Zawk of the Name, “ALLAH”]

[2] Alternative translation to the line: Whoever is for God then God is for him

Turkish Originals:

“Yürü! Benimle duyan, benimle gören sensin. Sır sahibi olmak da ne demek? Bizzat sır sensin. Sen mademki hayret aleminde “Lillah” sırrına mazhar oldun, ben de senin olurum. Çünkü “Kim, Tanrı’nın olursa Tanrı onun olur.” [Hz.Rumi (k.s), Mesnevi]

"Elifi kaldırırsak "LİLLAHi" (lâm-lâm-he) kalır ki bu "Herşey ALLAH için" anlamındadır. Emânet ve imânın esası olan şerîatten sonra halisen muhlisen ALLAH Tealâ için soyut-somut fiil işlemek erdemi olan tarikat (yollar) bölümüne geçilmiş demektir."[ Kul Ihvani, ALLAH ismi şerifi]

_________________
Resim


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
Eskiden itibaren mesajları göster:  Sırala  
Yeni başlık gönder Başlığa cevap ver  [ 1 mesaj ] 

Tüm zamanlar UTC + 2 saat


Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 5 misafir


Bu foruma yeni başlıklar gönderemezsiniz
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı düzenleyemezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz

Geçiş yap:  
POWERED_BY

Türkçe çeviri: phpBB Türkiye