{"id":890,"date":"2014-07-26T22:34:43","date_gmt":"2014-07-26T20:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/?p=890"},"modified":"2014-07-26T22:34:43","modified_gmt":"2014-07-26T20:34:43","slug":"heart-of-the-lover-does-not-despair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/heart-of-the-lover-does-not-despair\/","title":{"rendered":"HEART OF THE LOVER DOES NOT DESPAIR"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.muhammedinur.com\/photos\/upload\/2014\/07\/26\/20140726231353-2d86f3b9.jpg\" alt=\"Resim\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: small;\">No matter how the separation breaks the waist of the hope,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">No matter how the pain and sufferings tie the hands of wills and wishes,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">The heart of the lover (ashik) who is intoxicated with the Love of ALLAH, does not despair.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">He does not cut his hope from the TRUTH (HAKK). People undoubtedly reach to what they make effort for, no matter what happens, under no circumstances, they open a closed door by \u201chimmat<\/span><span style=\"font-size: small;\">[*]<\/span><\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #0000ff;\"> \u201c.<\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #ff6600;\">[Rumi (k.s), Selections from the Divan al Kebir, \u015eefik Can, v.4, word 184.]<\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><span style=\"font-size: small;\">Translated by garibAN,<\/span><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #008000;\">www.muhammedinur.com<\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"color: #ff0000; font-size: small;\">GLOSSARY:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #ff00ff;\">[*] Himmat: (A) means, in sufism, strong spiritual determination and aspiration. In Turkish sufism if more often has a secondary meaning of the spiritual grace and favour of the saints (living or passed away), viewed as &#8220;true men&#8221;. Himmat is for the heart to turn towards the sacred and the Truth (Hakk) by all its power. It is a serious effort that is shown by the will of Heart. Himmat is the spark that reach from the Truth (Hakk) to Rasulullah Sallalahu alaihi wa sallam and from him to the murshid. It ignites the divine powers within the one who asks for it and triggers them. It is the spark that will be given by the murshid.<\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Turkish Original Translated by \u015eefik Can Effendi:<\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: small;\">&#8220;Ayr\u0131l\u0131k, her ne kadar \u00fcmidin belini k\u0131rsa, \u0131zd\u0131raplar, cef\u00e2lar isteklerin emellerin ellerini ba\u011flasa da, ALLAH sevgisi ile mest olan \u00e2\u015f\u0131k\u0131n g\u00f6nl\u00fc, \u00fcmitsizli\u011fe d\u00fc\u015fmez. Hakk\u2019tan \u00fcmidini kesmez. \u0130nsanlar, gayret ettiklerine muhakkak ula\u015f\u0131rlar, her ne s\u00fbretle olursa olsun, kapal\u0131 bir kap\u0131y\u0131, himmetle a\u00e7arlar.&#8221;<\/p>\n<p><\/span><span style=\"color: #0000ff; font-size: small;\">[ Hz.Rumi (k.s), Divan-I Kebir\u2019den Se\u00e7meler, \u015eefik Can, Cilt 4, S\u00f6z 184]<\/span><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div id=\"sig84437\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No matter how the separation breaks the waist of the hope, No matter how the pain and sufferings tie the hands of wills and wishes, The heart of the lover (ashik) who is intoxicated with the Love of ALLAH, does not despair. He does not cut his hope from the TRUTH (HAKK). People undoubtedly reach &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/heart-of-the-lover-does-not-despair\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;HEART OF THE LOVER DOES NOT DESPAIR&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-islam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions\/891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}