{"id":864,"date":"2014-04-26T17:24:08","date_gmt":"2014-04-26T15:24:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/?p=864"},"modified":"2014-04-26T17:42:42","modified_gmt":"2014-04-26T15:42:42","slug":"break-out-of-your-cage-by-rumi-k-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/break-out-of-your-cage-by-rumi-k-s\/","title":{"rendered":"BREAK OUT OF YOUR CAGE by RUMI (K.S)"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.muhammedinur.com\/photos\/upload\/2014\/04\/26\/20140426175326-4b60880f.jpg\" alt=\"Resim\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #ff0000;\">BREAK OUT OF YOUR CAGE<\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #ff0000;\">by Rumi (k.s)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: small;\">Who are we in this entangled world? WE, each one of us is a shadow existence, each one of us is nothing. WE are like the aliph (letter \u201cA\u201d) that doesn\u2019t join with any letters and doesn\u2019t take any dot. Every action manifesting through us (WE), and every state, are the manifestation of His divine name and adjectives.<!--more--><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff; font-size: small;\">How happy is the person who got away from himself, got out of himself, his nafsanic ego (I\u2019ness. ), and got connected to the live and immortal that is within himself.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: small;\">Woe to that live one, sitting with dead, died spiritually and lost his life.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">By sincerity, by heart and soul, if you read the Qur\u2019an of the Most Generous (Al-Kareem), and seek refuge to it, then you get acquainted with the spirits of the prophets.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: small;\">Qur\u2019an is the spiritual states (h\u00e2l) of the prophets. They are the fishes of the unsullied and pure sea of ONEness (WaHDat).<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">Although you read the Qur\u2019an, if you don\u2019t conform to its commands and live the Qur\u2019an\u2019s moral ethics (akhlaq), then what benefit does seeing the prophets and the walees (friends of Haqq) give to you?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: small;\">If you read the parables of the prophets that are in the Qur\u2019an, and live the commands of the Qur\u2019an, then the body cage starts coming narrow to the soul bird (jann).<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">The bird in the cage is like a prisoner in prison. For it not to wish for getting out of it, is because of its ignorance (unawareness).<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: small;\">The spirits breaking out of their cages are the prophets. As they reach the Haqq and truth (haqiqat), they become worthy of showing way to people. Their voices come from the outside of cages, and heard from the religion (Deen [*]).<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">That voice says \u201cthe only way of SALVaTion for you, the only way of delivarence from the body cage.\u201d<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff; font-size: small;\">WE got out of this narrow cage by being connected to a live \u201cwalee\u201d, we revived and had SaLVaTion. There is no other way to get rid of that cage.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: small;\">Put an effort to show your self as ill, weak, and needy so that they will find you worthless and take you out of the circle of fame.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">Because, being famous amongst the people, ties the man to the world so strongly that this tie is worse (stronger) than an iron chain.<\/span><\/span><\/strong><br \/>\n<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000; font-size: small;\">Rumi (k.s)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #33cccc;\">[*] DeeN: Translated as religion in English literature but a \u201cdeen\u201d mentioned in the Qur\u2019an can not be confined to the term \u201creligion\u201d in English. Every term has outer and inner dimensions in the Qur\u2019an. \u201cDeeN\u201d is Divine light of continuity ( Nur ul Daimiyyat). Everyone should find out about this term by knowing \u2013finding-becoming and living.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800080; font-size: small;\">[Mathnawi, Volume I, lines 1514 -1548, Turkish translation by \u015eefik Can]<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #3366ff;\">Translated to English by garibAN<\/span>, <!-- m --><\/span><a href=\"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\"><span style=\"color: #006597; font-size: small;\">https:\/\/www.muhammedinur.com\/En<\/span><\/a><!-- m --><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Turkish Version:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #ff0000;\">BU TEN KAFES\u0130NDEN KURTUL<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"color: #ff9900;\"><span style=\"font-size: small;\">Bu karma kar\u0131\u015f\u0131k olan d\u00fcnyada biz kim oluyoruz? Biz birer g\u00f6lge varl\u0131k, birer hi\u00e7ten ibaretiz. Hi\u00e7 bir harfle birle\u015fmeyen, hi\u00e7 bir nokta almayan elif gibiyiz. Bizden zuh\u00fbr eden her hareket , her hal, O\u2019nun esm\u00e2 ve ilahi s\u0131fatlar\u0131n\u0131n tecellisidir.<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff9900;\"><em><span style=\"font-size: small;\">Kendinden uzakla\u015f\u0131p, kendinden , kendi nefsan\u00ee benli\u011finden kurtulup da bir diriye, kendinde bulunan \u00f6l\u00fcms\u00fcze ba\u011flanan ki\u015fi ne mutlu bir ki\u015fidir.<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff9900;\"><em><span style=\"font-size: small;\">Yaz\u0131klar olsun, o diriye ki, \u00f6l\u00fc ile oturmu\u015f, m\u00e2nen \u00f6lm\u00fc\u015f,hayat\u0131n\u0131 kaybetmi\u015ftir.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">Hul\u00fbs ile, canla, ba\u015fla, Kur\u2019\u00e2n-I Ker\u00eem okur, ona s\u0131\u011f\u0131n\u0131rsan, peygamberlerin ruhlar\u0131 ile \u00e2\u015f\u00eenal\u0131k peyda edersin.<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff9900;\"><em><span style=\"font-size: small;\">Kur\u2019\u00e2n, peygamberlerin halleridir. Onlar tertemiz, saf vahdet denizinin bal\u0131klar\u0131d\u0131r.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">Kur\u2019\u00e2n okudu\u011fun halde, onun emirlerine uymazsan, Kur\u2019\u00e2n \u00e2hl\u00e2k\u0131n\u0131 ya\u015famaz isen, sana peygamberleri ve vel\u00eeleri g\u00f6rmenin ne faydas\u0131 olur?<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff9900;\"><em><span style=\"font-size: small;\">Peygamberlerin Kur\u2019 \u00e2n\u2019da bulunan k\u0131ssalar\u0131n\u0131 okur, Kur\u2019 \u00e2n\u2019\u0131n emirlerini ya\u015farsan, can ku\u015funa ten kafesi dar gelme\u011fe ba\u015flar.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">Kafesteki ku\u015f, zindandaki mahpusa benzer. Kurtulmay\u0131 istememesi onun bilgisizli\u011findendir.<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff9900;\"><em><span style=\"font-size: small;\">Kafeslerinden kurtulan r\u00fbhlar, peygamberlerdir. Onlar Hakk ve hak\u00eekate erdikleri i\u00e7in, insanlara yol g\u00f6sterme\u011fe l\u00e2y\u0131k olmu\u015flard\u0131r. Onlar\u0131n sesleri kafeslerin d\u0131\u015f\u0131ndan gelir, dinden duyulur.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">O ses ; \u201csenin i\u00e7in kurtulu\u015f yolu, ancak ten kafesinden kurtulma yoludur.\u201d Der.<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff9900;\"><em><span style=\"font-size: small;\">Biz, bu darac\u0131k kafesten, diri olan bir vel\u00eeye ba\u011flanarak dirildik de kurtulduk. O kafesten kurtulman\u0131n ba\u015fka \u00e7aresi de yoktur.<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff9900;\"><em><span style=\"font-size: small;\">Kendini hasta, zay\u0131f , d\u00fc\u015fk\u00fcn g\u00f6sterme\u011fe bak ki, seni de\u011fersiz bulup, \u015f\u00f6hret halkas\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131na ats\u0131nlar.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">\u00c7\u00fcnk\u00fc halk aras\u0131nda \u015f\u00f6hret sahibi olmak, insan\u0131 d\u00fcnyaya \u00f6yle sa\u011flamca ba\u011flarki, bu ba\u011f, demir zincirden de beterdir.<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-size: small;\">Hz.Rumi (k.s),<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small;\">[Mesnevi, 1.Cilt, Terc\u00fcme: \u015eefik Can] <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<div id=\"sig83456\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BREAK OUT OF YOUR CAGE by Rumi (k.s) Who are we in this entangled world? WE, each one of us is a shadow existence, each one of us is nothing. WE are like the aliph (letter \u201cA\u201d) that doesn\u2019t join with any letters and doesn\u2019t take any dot. Every action manifesting through us (WE), and &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/break-out-of-your-cage-by-rumi-k-s\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;BREAK OUT OF YOUR CAGE by RUMI (K.S)&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,1,9],"tags":[],"class_list":["post-864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divine-love","category-islam","category-rumiks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":869,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions\/869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}