{"id":51,"date":"2009-04-22T13:24:44","date_gmt":"2009-04-22T11:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/?p=51"},"modified":"2010-01-18T13:04:55","modified_gmt":"2010-01-18T11:04:55","slug":"be-melting-snow-by-mawlana-jalaluddin-rumi-ks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/be-melting-snow-by-mawlana-jalaluddin-rumi-ks\/","title":{"rendered":"BE MELTING SNOW by Mawlana Jalaluddin Rumi (K.S)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.muhammedinur.com\/resimler\/cicekler\/Kardelen_11.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h1 style=\"margin: auto 0cm;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 18.0pt;\">BE MELTING SNOW by <\/span><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">Mevlana Jalaluddeen Rumi (K.S)<\/span><\/h1>\n<p><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\">Totally conscious, and apropos of nothing, you come to see me.<br \/>\nIs someone here? I ask.<br \/>\n<em>The moon. The full moon is inside your house.<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\"><!--more--><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\">My friends and I go running out into the street.<br \/>\n<em>I&#8217;m in here<\/em>, comes a voice from the house, but we aren&#8217;t listening.<br \/>\nWe&#8217;re looking up at the sky.<br \/>\nMy pet nightingale sobs like a drunk in the garden.<br \/>\nRingdoves scatter with small cries,<em> Where, Where.<\/em><br \/>\nIt&#8217;s midnight. The whole neighbourhood is up and out<br \/>\nin the street thinking, <em>The cat burglar has come back.<\/em><br \/>\nThe actual thief is there too, saying out loud,<br \/>\n<em>Yes, the cat burglar is somewhere in this crowd<\/em>.<br \/>\nNo one pays attention.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\">Lo, I am with you always<\/span><\/em><\/strong><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\"> means when you look for God,<br \/>\nGod is in the look of your eyes,<br \/>\nin the thought of looking, nearer to you than your self,<br \/>\nor things that have happened to you<br \/>\nThere&#8217;s no need to go outside.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\">Be melting snow.<br \/>\nWash yourself of yourself.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\">A white flower grows in quietness.<br \/>\nLet your tongue become that flower.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #800040; font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">Translated by Coleman Barks<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000;\">REFERENCES FROM QUR&#8217;AN TO THINK:<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000;\">Qur\u2019an [Al-Bakara 2\/186]: <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong><span><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0639\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u064c \u0623\u064f\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f \u062f\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u064a \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0631\u0652\u0634\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/span><span class=\"edayh1\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Wa &#8216;I<span style=\"text-decoration: underline;\">dh<\/span>\u0101 Sa&#8217;alaka `Ib\u0101d\u012b `A<span class=\"gh1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Ghnh\">nn<\/span><\/span><\/span>\u012b Fa&#8217;i<span class=\"gh1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Ghnh\">nn<\/span><\/span><\/span>\u012b Qa<span class=\"rq1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Trqiq\">r<\/span><\/span><\/span><span class=\"ms21\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"MadArdLlSkn2\">\u012b<\/span><\/span><\/span>bun &#8216;Uj<span class=\"ms21\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"MadArdLlSkn2\">\u012b<\/span><\/span><\/span>bu Da`wata<span class=\"hma1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"HamztWslA\"> A<\/span><\/span><\/span>d-D<span class=\"ms21\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"MadArdLlSkn2\">\u0101<\/span><\/span><\/span>`i &#8216;I<span style=\"text-decoration: underline;\">dh<\/span>\u0101 Da`<span class=\"ms21\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"MadArdLlSkn2\">\u0101<\/span><\/span><\/span>ni Falyastaj\u012bb\u016b L\u012b Wa L\u012bu&#8217;umin\u016b B\u012b La`allahu<span>m<\/span> Yar<span style=\"text-decoration: underline;\">sh<\/span>ud<span class=\"ms1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"MadArdLlSkn\">\u016b<\/span><\/span><\/span>n<span class=\"edayh1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"EndOfAyah\">a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #4f6228;\">When my servants ask thee concerning Me, I am indeed close (to them): I listen to the prayer of every suppliant when he calleth on Me: let them also, with a will, listen to My call, and believe in Me: that they may walk in the right way<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000;\">Qur\u2019an [Al-Qaf 50\/16]:<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-ansi-font-weight: bold;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0648\u064e\u0633\u0652\u0648\u0650\u0633\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0631\u0650\u064a\u062f\u0650<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-ansi-font-weight: bold;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #7030a0;\">Wa Laqa<span class=\"q1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Qlqalh\">d<\/span><\/span><\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\">Kh<\/span>ala<span class=\"q1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Qlqalh\">q<\/span><\/span><\/span>n\u0101<span class=\"hma1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"HamztWslA\"> A<\/span><\/span><\/span>l-&#8216;I<span class=\"khq1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"IkhfaHqyqy\">n<\/span><\/span><\/span>s<span class=\"ms21\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"MadArdLlSkn2\">\u0101<\/span><\/span><\/span>na Wa Na`lamu M\u0101 Tuwaswisu Bih<span class=\"h\"><span title=\"HaAldmir\">i<\/span><\/span> Nafsuh<span class=\"h\"><span title=\"HaAldmir\">u<\/span><\/span> Wa Na\u0125nu &#8216;A<span class=\"q1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Qlqalh\">q<\/span><\/span><\/span>rabu &#8216;Ilayhi Min \u0124a<span class=\"q1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Qlqalh\">b<\/span><\/span><\/span>li<span class=\"hma1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"HamztWslA\"> A<\/span><\/span><\/span>l-Wa<span class=\"rq1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Trqiq\">r<\/span><\/span><\/span><span class=\"ms1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"MadArdLlSkn\">\u012b<\/span><\/span><\/span><span class=\"q1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"Qlqalh\">d<\/span><\/span><\/span><span class=\"edayh1\"><span style=\"color: #7030a0;\"><span title=\"EndOfAyah\">i<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #4f6228;\">Verily, It was We Who created man, and We know what dark suggestions his soul makes to him: for We are nearer to him than (his) jugular vein. <\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BE MELTING SNOW by Mevlana Jalaluddeen Rumi (K.S) Totally conscious, and apropos of nothing, you come to see me. Is someone here? I ask. The moon. The full moon is inside your house.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[],"class_list":["post-51","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-islam","category-rumiks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muhammedinur.com\/En\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}